| Bu fikri neden kabul ettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أفهم لماذا قبلت الفكره |
| Bu fikri neden kabul ettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أفهم لماذا قبلت الفكره |
| Oregon'daki işi neden kabul ettiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا قبلت الوظيفة فى أوريجون ؟ |
| Lütfen bu sabah buraya gelmeyi neden kabul ettiğini anlat bize. | Open Subtitles | الآن اسمع ، لماذا وافقت على قدومك لبرنامجنا هذا الصباح ؟ |
| Okulun onun gibi ruh hastalarını neden kabul ettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تقبل المدرسة بنوعيات الطلاب مثلها |
| Bunu neden kabul etti ki? | Open Subtitles | لماذا يوافق على هذا |
| Eğer Ellie seni sevmediyse evi satmayı neden kabul etti? | Open Subtitles | إذا إيلا لا تحبك لماذا قبلت بالبيع؟ |
| Ama anlayamıyorum, Talby bu saçma düelloyu neden kabul ettiğini söyler misin? | Open Subtitles | ( لكن لا أفهم يا ( تلبي هلا تقول لي لماذا قبلت بخوض هذه المبارزة السخيفة؟ |
| Bu işi neden kabul ettin? | Open Subtitles | لماذا قبلت هذا العمل؟ |
| Yeni işi neden kabul ettim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا قبلت القضية |
| Bu işi neden kabul ediyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا قبلت هذا العمل ؟ |
| Teklifimi neden kabul ettin? | Open Subtitles | لماذا قبلت بصفقتي؟ |
| O zaman işi neden kabul ettin? | Open Subtitles | اذا لماذا قبلت بالدور ؟ |
| Onu görmeyi neden kabul ettiğini bilmiyorum. Ondan nefret ettiğini söyleyip durursun. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا وافقت على رؤيته على أي حال, فقد ظللت تقول أنك تكره ذاك الرجل |
| Lux'ı terk etmeyi neden kabul ettiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين حتّىَ لماذا وافقت لـ التخلّي عن لوكس ؟ |
| Onunla laboratuvar eşi olmayı neden kabul etti? | Open Subtitles | لماذا وافقت اذا ان تكون زميلته فى المختبر؟ |
| Ödemeli bir telefondan gelen yanlış aramayı neden kabul ettin? | Open Subtitles | لماذا تقبل دفع التكلفه لمكالمه لرقم مجهول؟ |
| Şalem'in böyle bir şeyi neden kabul ettiğini bir türlü anlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم لماذا يوافق (سالم) على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 