| Hiçbir şey umurunda değilse bu neden umurunda olsun? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا؟ إن كنت لا تهتم بأيّ شيء؟ |
| Hiçbir sey umurunda degilse bu neden umurunda olsun? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا؟ إن كنت لا تهتم بأيّ شيء؟ |
| Hiçbir şey umurunda değilse bu neden umurunda olsun? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا؟ إن كنت لا تهتم بأيّ شيء؟ |
| Peki şu anda ölmek neden umurunda olsun ki? | Open Subtitles | و لماذا تهتمى الان بموتك ؟ |
| Ve eğer sadece bir buluşma yeriyse Sykes'ın neden umurunda olsun? | Open Subtitles | كان مجرد مكان للإجتماع لماذا يهتم به إلى هذه الدرجة ؟ |
| Hiçbir şey umurunda değilse bu neden umurunda olsun? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا؟ إن كنت لا تهتم بأيّ شيء؟ |
| Peki şu anda ölmek neden umurunda olsun ki? | Open Subtitles | و لماذا تهتمى الان بموتك ؟ |
| Ama neden umurunda olsun ki? | Open Subtitles | لكن لماذا يهتم بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 