| Manyakça Yani, insan bunu neden yapar? | Open Subtitles | حسناً ، هذا جنون أعني ، لماذا يفعل أي أحد هذا؟ |
| Ama bir çocuk bunu neden yapar yani neden bir dazlak ordusuna girmez ya da çevre düşmanı olmaz ya da denizci olmaz? | Open Subtitles | لكن لماذا يفعل أطفال شيئا كهذا بدلا من، لنقل.. نازيّين جدد |
| - İnsan böyle bir şeyi neden yapar? - Bunun için! | Open Subtitles | و لماذا يفعل أي شخص هكذا شيء ؟ |
| - Peki, bunu neden yapar? | Open Subtitles | -و لما يقوم بذلك؟ |
| - Peki, bunu neden yapar? | Open Subtitles | -و لما يقوم بذلك؟ |
| Biri böyle bir şey neden yapar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل أحدهم هذا بشخص آخر؟ |
| "Erkekler Yaptıklarını neden yapar." Şuna bakın beyler. | Open Subtitles | "لماذا يفعل الرجال ما يفعلونه" انظروا الى هذا يا رفاق |
| Biri neden yapar ki bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعل شخص ما هذا الشيء المروع؟ |
| İnsanlar neyi neden yapar? | Open Subtitles | لماذا يفعل أي شخص أي شئ ؟ |
| Tanrı bunu neden yapar, anne? | Open Subtitles | لماذا يفعل الله هذا يا أمى ؟ |
| O bu tarz bir şeyi neden yapar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل شئ كهذا ؟ |
| İnsanlar bunu neden yapar? | Open Subtitles | لماذا يفعل الناس ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 