| Bunu neden yaptı bilmiyorum. Yemin ederim, anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا فعل ذلك أقسم بأنّني لا أعرف |
| neden yaptı acaba? Neden beklemedi? | Open Subtitles | أنا لا أعلم فقط لماذا فعل ذلك لماذا لم ينتظر ؟ |
| Acaba bunu neden yaptı ve sen bu olayı öğrendiğinde ne kadar kızdın? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك لك ؟ وما مدى غضبك عندما علمت ذلك ؟ |
| Kimse neden yaptı bilemiyor. | Open Subtitles | . هي لا تعرف أيضاً . لا أحد يعرف لماذا فعلت ذلك |
| Neyi anlamadım biliyor musun Dean eğer intikam almaya bu kadar hevesliyse bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لو انها أرادت الانتقام , لماذا تفعل هذا؟ |
| Onu çok sevmiştim. Bunu bize neden yaptı? | Open Subtitles | لقد أحببتها، لم فعلت هذا؟ |
| Bilmiyorum Wit. Bunu neden yaptı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ,لا اعرف لماذا فعل هذا |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا فعل ذلك ؟ |
| neden yaptı, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا فعل ذلك |
| - Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا فعل هذا ؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا فعل ذلك ؟ |
| Bunu neden yaptı ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| - neden yaptı bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
| Peki neden yaptı bunu ? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا فعلت هي هذا ؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| Bunu neden yaptı diye kendi kendime düşündüm. | TED | لماذا تفعل ذلك؟ قلتُ لنفسي. |
| Önemsediğim insanlar. neden yaptı ki bunu? | Open Subtitles | أشخاص أهتم لهم لم فعلت ذلك ؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لم قد يفعل هذا؟ |
| - Bunu neden yaptı ki? | Open Subtitles | لما فعل ذلك يا رجل ؟ |
| Tanrı bunu benim aileme neden yaptı? | Open Subtitles | لمَ فعل الرب هذا بعائلتي؟ |
| neden yaptı? | Open Subtitles | لم فعل ذلك؟ |
| Bunu neden yaptı? Nestor neden bizi kasete çekti? | Open Subtitles | لماذا قام نيسترو بتصويرنا؟ |
| neden yaptı? | Open Subtitles | ولما فعل ذلك ؟ |
| Dur, peki bunu neden yaptı ? | Open Subtitles | لماذا قد يفعل هذا ؟ |
| Hâlâ iblisin planını çözemedim. Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | رغم ذلك لا أستطيع أن أفهم الخطة الأصلية لماذا فعلها ؟ |
| Anlayamıyorum bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لست أفهم... لم فعلها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 