| - Julie ile tanışmadan önceydi. - neden yaptın ki? | Open Subtitles | (وكان ذلك قبل أن أقابل (جولي- لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | هذا مؤلم لماذا فعلت هذا ؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| Boş bir karavanı temizlemek için destek mi istiyorsun? Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لاتطلب دعماً لمساعدتنا في تفقد مقطوره خاويه, لماذا تفعل هذا؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لمَ فعلت ذلك بأي حال؟ |
| - Dur, bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذالك لا اعلم.. |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لمَ فعلتِ ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ |
| neden yaptın ki bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا؟ |
| Dostum. neden yaptın ki bunu? | Open Subtitles | يا رجل ، لماذا فعلت هذا؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| Kate'in hikayesinde ve duruşma kayıtlarında araştırma yaptım. neden yaptın ki bunu? | Open Subtitles | كنت أراجع سجل المحاكمة- و لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Özür dilerim. - Tanrım, neden yaptın ki? | Open Subtitles | يا للهول , لماذا تفعل هذا؟ |
| neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لمَ فعلت هذا ؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لمَ فعلت ذلك؟ |
| Evet, neden yaptın ki bunu? | Open Subtitles | نعم, لماذا فعلتي هذا؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لماذا فعلتِ ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın ki? | Open Subtitles | لمَ فعلتِ ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 