"neler olduğunu bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف ما الذي يحدث
• لا أعرف ما الذي يجري
• لا أعرف ماذا يجري
• لا أعرف ماذا يحدث
• أنا لا أعرف ما يحدث
• أنا لا أَعْرفُ ماذا يجري
• لا أعلم ماذا يحدث
• لا أعرف ما حدث
• لا أعرف ما يجري
• لا اعلم ماذا يحدث
• لا أعرف ماذا حدث
• لا أعلم ما يحدث
• لاأعلم مالذي يحدث هنا
• لااعلم ما الذي حصل
• لا أدري ما يحدث

Sana doğruyu söylüyorum, Neler olduğunu bilmiyorum.
. أنا أقول لك الحقيقة ، لا أعرف ما الذي يحدث

Neler olduğunu bilmiyorum ve korktuğumu düşünüyorum ve sadece anlatmak istedim.
أنا لا أعرف ما الذي يجري بالضبط و أظن بأنني أشعر بالخوف و أردت إخباركَ بهذا

Aslında sadece bir ay. Neler olduğunu bilmiyorum Phyllis, ama bu tamamen stres kaynaklı.
لا أعرف ماذا يجري معك ، فيليس لكن كل هذا متعلق بالآجهاد

Bakın, burada Neler olduğunu bilmiyorum şerif ama oğlumuz öldü.
لا أعرف ماذا يحدث هنا أيها المأمور ولكن أبننا مات

Neler olduğunu bilmiyorum, ama onların bir hapishaneden kaçmadığını biliyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث بالضبط لكن هؤلاء ليسوا هاربين من السجن

Yemin ederim. Neler olduğunu bilmiyorum.
أُقسمُ بـ الآلهة أنا لا أَعْرفُ ماذا يجري

Bak, Neler olduğunu bilmiyorum ama Lux'ın korumak isteyeceği bir kişi varsa o da sensindir.
اسمعي, أنا لا أعلم ماذا يحدث لكن إذْ كان هناك شخصٌ واحد تريد لاكس حمايتهُ فهو أنتِ

Neler olduğunu bilmiyorum ama beni ara olur mu?
لا أعرف ما الذي يحدث و لكن إذا يمكنك الاتصال بي عندما تصلك هذه موافقة

Neler olduğunu bilmiyorum ve korktuğumu düşünüyorum.
و لهذا السبب قد تجدني بالمنزل حين تصل أنا لا أعرف ما الذي يجري بالضبط و أظن بأنني أشعر بالخوف

Neler olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف ماذا يجري بحق الجحيم ولكنهذاجنون!

Neler olduğunu bilmiyorum ama bir plana göre hareket edecekler.
حسناً، أنا لا أعرف ماذا يحدث ولكن سيكون لديهم خطة

Bana Neler olduğunu bilmiyorum ama sana neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنا لا أعرف ما يحدث معي , ولكن أريد أن أعرف ماذا يحدث معك.

Geldim çünkü Neler olduğunu bilmiyorum.
لذا، أَنا هنا لأن أنا لا أَعْرفُ ماذا يجري. أنا لا.

Ve Neler olduğunu bilmiyorum.
و لا أعلم ماذا يحدث لا أعلم ماذا يحدث

Çatı katında Neler olduğunu bilmiyorum ve sen de bilmiyorsun.
لا أعرف ما حدث في تلك العليّة أنك لم تكن تعرف ايضاً

Bekleyin biraz,burada Neler olduğunu bilmiyorum, ama eğer aynı şeyi tekrar yaparsanız, ayvayı yersiniz.
لا أعرف ما يجري هنا ولكن إذا لم نعد هذا الشئ للعمل ستأكلون كلكم سطلة السلمون فحسب

Burada insanlar olmayınca Neler olduğunu bilmiyorum ama insanlar burada görünür görünmez her şey hareket etmeye başlıyor.
لا اعلم ماذا يحدث هنا , فى غياب الناس , ولكن فى اللحظه التى يظهر فيها أحداً . كل شىء يعود للحركه

Neler olduğunu bilmiyorum. Kapağın içine bir bakalım, ha?
لا أعرف ماذا حدث دعنا نلقى نظرة داخل الراديو

Burada Neler olduğunu bilmiyorum, yemin ederim.
أنا لا أعلم ما يحدث هنا، أقسم لك!

Neler olduğunu bilmiyorum.
لاأعلم مالذي يحدث هنا

Baba, çok üzgünüm, Neler olduğunu bilmiyorum.
أبي ، أنا آسف ، ولكني لااعلم ما الذي حصل.

Burada Neler olduğunu bilmiyorum, Dave.
لا أدري ما يحدث هنا.