"nerede bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف أين
• لا أعلم أين
• لا أعرف مكان
• لا اعرف اين
• لا أعلم مكان
• أجهل أين
• أجهل مكان
• لا اعلم اين
• لا اعرف مكان
• أعرف أين هي
• لا أعرف مكانه
• أعرف أين هى
• أعلم أين هو
• أعلم أين هي
• أعرف مكانها

Stuart dayı nerede, bilmiyorum. Çıkmalıyız.
أنا لا أعرف أين العم ستيوارت، لكننا يجب يخرج.

Direksiyon dersine gideceğini söyledi. nerede bilmiyorum.
قالت أنها ذاهبة لدرس القيادة لا أعرف أين

Kalbi nerede bilmiyorum. Bir kalbi var mı onu da bilmiyorum.
لا أعلم أين يوجد قلبه لا أعلم إذا كان يملك قلبا

Gece onu evine götürdük. Şimdi nerede bilmiyorum.
لقد أخذناها للمنزل في الليلة الماضية و لا أعلم أين هي الآن

Umarım uzun sürmez, çünkü ana depo nerede bilmiyorum bizi de buralara kadar sürükledilerse--
من الأفضل ألا يتأخر لأنني لا أعرف مكان المخبأ وإن أتوا بنا إلى هذا الجزء من المدينة

Herkes nerede bilmiyorum, fakat bu gemi terkedilmiş değil.
لا اعرف اين الجميع و لكن السفينه ليست مهجوره

-Düğme nerede bilmiyorum ki.
لا أعلم مكان الإضاءه

Umarım uzun sürmez, çünkü ana depo nerede bilmiyorum bizi de buralara kadar sürükledilerse-
يُستحسن ألاّ يتأخر لأنّني لا أعرف أين المخبأ وإن أتوا بنا إلى هذا الجزء من المدينة..

-Şu adam nerede bilmiyorum. - Hey, işte orda o, bak.
أنا لا أعرف أين هو - هاي إنه هناك أنظر -

nerede bilmiyorum ama galiba adam onun sırdaşıymış.
لا أعرف أين هو، لكن أعتقد أنه كان صديقها السري.

Takip cihazı benim elimde. Ama o nerede bilmiyorum.
لدي جهاز التعقب في يدي أنا فقط، لا أعرف أين هي

Bu konuşmayı yüz yüze yapmalıyız, ama nerede bilmiyorum.
علينا تبادل هذا الحديث وجهاً لوجه لكني لا أعرف أين

Zaten söyledim sana, onun mağarası nerede bilmiyorum!
لقد أخبرتك بـ الفعل ، أنني لا أعلم أين مخبئه

Ayrıca, ilgileneceğin evraklar nerede bilmiyorum ama eğer bulursan, bizim için ilgilenirsin değil mi?
ثانياً لا أعلم أين مكان الأعمال الورقية ولكن عندما تجدها

Kylee, aklın nerede bilmiyorum ama kort 11 de olmadığı kesin.
كايلي , لا أعلم أين ذهنك ولكنه ليس على الملعب رقم 11

Annesinin nerede bilmiyorum ama babası Grandville'e taşındı.
لا أعرف مكان أمها ولكن أباها أنتقل إلى غراندفيل

Doğrusu bu gece nerede bilmiyorum.
لا اعرف اين هو في الحقيقة هذه الليله

Niklas'ın nerede olduğunu bilmiyorum. Gerçekten. nerede bilmiyorum.
أنا لا أعلم مكان (نيكلاس) هذه حقيقة, أنا لا أعلم.

Abingdon'ın dışında bir yerde ancak nerede bilmiyorum.
إنه في مكان ما خارج "أبيندون", لكني أجهل أين.

- Diğeri nerede bilmiyorum. - Bunu daha önce niye söylemedin?
أجهل مكان الأخرى - لما لم تطلعنا على هذا من قبل -

Hal nerede bilmiyorum ve Ben'i bir daha göreceğimi düşünmüyorum.
انا لا اعلم اين هال ولا اظنني سأرى بين مجددا

Reid yanımda, ama diğerleri nerede bilmiyorum. - Garcia...
انا هنا مع ريد ولكنني لا اعرف مكان وجود اي احد اخر

- Bu sabah, ama şimdi nerede bilmiyorum.
صباح اليوم لكنني لا أعرف مكانه الآن

Hayır, bayım, nerede bilmiyorum.
لا يا سيدى, لا أعرف أين هى

O nerede bilmiyorum, arayacağım.
لا أعلم أين هو سأنظر في الأمر وأتصل به

Biraz daha mermi olacaktı ama nerede, bilmiyorum.
، لو كانت توجد زخيرة هنا فأنا لا أعرف مكانها