| Bu şarkı. Bu sözleri nerede duydun? | Open Subtitles | تلك الأغنية، أين سمعت كلماتها؟ |
| - Müziği. nerede duydun? | Open Subtitles | أين سمعت هذا اللحن؟ |
| - Bunu nerede duydun? | Open Subtitles | ـ أين سمعت هذا؟ |
| Bu ismi nerede duydun? | Open Subtitles | اين سمعت هذا الاسم؟ |
| Bu ismi nerede duydun, Jaime? | Open Subtitles | اين سمعت هذا الاسم, جيمي؟ |
| Bunu nerede duydun? | Open Subtitles | من اين سمعت ذلك ؟ |
| Onu nerede duydun? | Open Subtitles | من أين سمعت عنها؟ |
| "Demir Prens" ismini nerede duydun? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا الاسم "ثمن الحديد"؟ |
| - nerede duydun? | Open Subtitles | أين سمعت ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 