| Ama nerede olabileceğini biliyorum. Bu olay Nerede oldu? | Open Subtitles | لا ، ولكني أظن أنني أعلم مكانها أين حدث ذلك؟ |
| Peki bu Nerede oldu, ...yatak odası gibi bir yerde mi? | Open Subtitles | و أين حدث هذا ؟ في غرفة نوم في مكان ما ؟ |
| Tam olarak Nerede oldu? | Open Subtitles | أين حدث الأمر تماما؟ |
| Olay Nerede oldu? | Open Subtitles | اين حدث الانفجار؟ |
| Bombalama Nerede oldu? | Open Subtitles | أين هي؟ أين كان القصف؟ |
| - Bu Nerede oldu, sporda mı? | Open Subtitles | مهلا، من أين حصلت على تلك الكدمات، من الرياضة؟ |
| Söylesene... boynundaki yara Nerede oldu? | Open Subtitles | أخبرني, من أين لك بهذه الندبة على رقبتك ؟ |
| - Bu Nerede oldu! | Open Subtitles | أين حدث ذلك ؟ في محطة الراديو |
| - Bu Nerede oldu! | Open Subtitles | أين حدث ذلك ؟ في محطة الراديو |
| - Bu Nerede oldu? | Open Subtitles | لم أستطع الرؤية. - أين حدث هذا؟ |
| - Tüm bunlar Nerede oldu? | Open Subtitles | أين حدث ذلك بحق الجحيم؟ |
| Şimdi bize söylemen gerek, bu Nerede oldu? | Open Subtitles | يجب أن تخبرنا أين حدث هذا؟ |
| Peki bu Nerede oldu? | Open Subtitles | إذاً أين حدث هذا الشيء ؟ |
| Kaza Nerede oldu, Trot? | Open Subtitles | أين حدث هذا الحادث ترات ؟ |
| - Nerede oldu bu? | Open Subtitles | أين حدث هذا؟ مزرعة... |
| - Nerede oldu bu? | Open Subtitles | أين حدث هذا؟ مزرعة... |
| Nerede oldu ki bu olay? | Open Subtitles | أين ... .. أين حدث هذا؟ |
| - Nerede oldu bu? | Open Subtitles | ولكن اين حدث هذا؟ |
| - Nerede oldu bu? | Open Subtitles | حسناً , أين كان ذلك ؟ |
| Nerede oldu? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه؟ |
| O neydi dedim? O morluklar Nerede oldu? | Open Subtitles | ما هذا؟ من أين لك بهذه الكدمات؟ |
| Üçüncü kırmızı takım toplantısı Nerede oldu? | Open Subtitles | اين كان اجتماع الفريق الاحمر الثالث ؟ |
| Nerede oldu ve nasıl tepki verdiniz? | Open Subtitles | و أين حصل ؟ و ماذا كانت ردة فعلك اتجاه هذا الأمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 