| Şifresini Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ما هي كلمة السر الخاصة به؟ |
| - Sence kız nereye gidiyor? - Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | أين تعتقد أنها ستذهب و كيف لي أن أعرف |
| Bunu yaptığını Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | لأنه.. كيف لي أن أعرف حتى أن كُنتَ.. |
| Tadına bakmazsam isteyip istemediğimi Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف ما أريده إذا لم أتمكن من تذوقها؟ |
| Kolları olan bir saat lazım. Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف لي أن أعرف أنت المستكشف |
| Sana bile. Bana doğruyu söylediğini Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف أعرف أنك تخبرني الحقيقة؟ |
| Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أعرف بحق الجحيم؟ |
| Ne istediğini, Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ماذا أرادت بحق الجحيم؟ |
| Dozer'i kimin kullandığını Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف من قام بتحريك ألة الحفر؟ |
| Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | ) كيف لي أن أعرف مكانه ؟ |
| - Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | ــ وكيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| Bunu Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف أعرف هذا؟ |
| Bunu Nereden bilebilirim ki? | Open Subtitles | وكيف أعرف هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 