"neredeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أين أنا
• اين انا
• أين انا
• أينَ
• ميامي
• اين أنا
• وأين أنا

Afedersiniz. Tanıştığımıza memnun oldum, bayanlar ama tam olarak Neredeyim?
المعذرة، سعيدٌ بمقابلتكن يا سيدات لكن أين أنا بالضبط ؟

Şimdi söyle bana. Ben Neredeyim ve buraya nasıl geldim?
والآن أخبرني أين أنا وكيف وصلت إلى هنا بحقّ الجحيم

Benim rolüm hakkında düşünürüm. Bu evrende Neredeyim, ve başka birisi benim böyle olmamı mı istedi, ya da rastgele mi böyle olageldim?
ينبغي علي التفكير في دوري. أين أنا في الكون، وهل يقصد شخص ما أن أكون هكذا، أم أنه شئ توصلت اليه؟

Tabii ki uyanığım. Uyumama izin vermedin. Neredeyim ben?
بالطبع أَنا مستيقظه أنت لم تتوقف عن إيقاظي, أين أنا ؟

Tahmin et Neredeyim. Ricky?
ريكي ، يا صاحب المؤخرة الكبيرة ، واعلم اين انا الان ؟

Biraz aptalca gelecek ama söyler misiniz, Neredeyim?
اعلم أنني سأبدو سخيفاً ، لكن هلا أخبرتني أين أنا ؟

Bende böyle bir şey yaptım adamım. Bakın şimdi Neredeyim.
لذا بدأت هذا الأمر وانظر أين أنا يا رجل انظر أين أنا، عدتُ لخط النيران

Neredeyim tahmin et. Bir puding kamyonunda.
احزري أين أنا أنا في شاحنة لنقل البودينغ

Pekâlâ, Neredeyim bilmiyorum ama onun beni kandilleri görmeye götürmesi gerek çünkü hayatım boyunca bunun hayalini kurdum.
حسنا ، أنا لا أعرف أين أنا ، وأنا في حاجة له لكي يأخذني لأرى الفوانيس ، لانني كنت احلم بها حياتي كلها

Azbuçukiştee. Lanet olsun, seni ölü sandım. Neredeyim ben?
نوعاً ما تباً توقعت ميت بالفعل أين أنا ؟

Neredeyim? Nerede olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أكون

Bak şimdi Neredeyim, koca operasyonun başında ben varım.
لأنه أنظري أين أنا الآن مسؤول على عملية كبيرة

Çünkü olmayan bir yakınlık demekti. Neredeyim ben?
لأنه يعني تقاربًا ليس موجودًا من الأساس أين أنا ؟

Neredeyim bilmiyorum, amaRiley'inistediğişeyi öğrenmekiçin oyunlarınıoynayacağım.
لا أعرف أين أنا ولكني سألعب لعبتهم لمعرفة ما يريده رايلي

Evet, efendim, benim! Tahmin edin Neredeyim.
نعم سيدي،هذا أنا أحزر أين أنا الآن

-Daha söylemedim, gidince ararım. Sıradan bir şekilde, merhaba, bil bakalım, Neredeyim diyeceğim.
سأنتظر حتى وصولي، "احزر أين أنا." تقليدي للغاية

Peki ben Neredeyim, Roku?
إذاً, أين أنا روكو ؟ ما هذا المكان ؟

Göremiyorum. Neredeyim?
لا يمكنني أن أرى، لا يمكنني أين أنا ؟

Aslında ben oralıyım ama ağır iş yapmadım ve bakın şu an Neredeyim.
حسنا حقيقة انا من هناك و لكني لم ابالي لذلك بالعمل الكبير و الجيد و انظرن اين انا الان

Neredeyim ben?
أين انا بحق الجحيم؟

Bakın rahip, Kitabı Mukaddes'i okuyorum, sizinle konuşuyorum, ama hala bunun içinde Neredeyim bilmiyorum.
انظُر أيها المُحترَم، لقد كُنتُ أقرَأ الإنجيل و أتكلمُ معَك، لكني لا أزالُ لا أعرفُ أينَ أنا مِن كُل هذا

- Neredeyim ben?
أين أنا؟ في ميامي

Evet, kahretsin, ama sonra seninle tanıştım ve birlikte şu tuhaf, sıra dışı hafta sonunu geçirdik ve şimdi Neredeyim bilmiyorum.
نعم، نعم أعرف و ثم قضينا عطلة عاجلة معاً بشكل سخيف و الآن لا أعرف اين أنا

- Burası neresi, Neredeyim? - Leadworth.
ماهذا المكان وأين أنا - ليدورث -