"neredeysen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أينما
• حيثما
• حيث أنت
• اينما
• مخبأك
• مكان أنت

Her Neredeysen, her ne yapıyorsan, umuyoruz ki istediğini yapıyor ve hayalini yaşıyorsundur.
أينما كنتي، أيًا كان ما تفعلينه, نآمل أن تتزلجين بروح عالية وتعيشين حلمكِ.

Neredeysen gözlerini aç.
هل بالإمكان أن تسمعيني؟ أينما كنت، أنظري لأعلى، هانا

Sonunda huzur bulacaksın, baba her Neredeysen yalnızca tek bir şeyden pişmanlık duyuyorum;
آخيراً ستحظين بحياةٍ هادئة وأبي أينما كنت آسفي الوحيد هو أنّه لن أتمكّن من إرسال الرصاصة باسمك

Her Neredeysen hala tutsak haldesin. Nasıl kaçacağını da bilmiyorum.
أنت ما زلت حبيسًا حيثما أنت ولا أعلم كيف ستهرب

Al, her Neredeysen onu bana doğru tutma.
ال، حيثما أنت، لا تَحْملْه ضدّي.

Neredeysen orada kal.Hemen geliyorum.
إبقى حيث أنت ، أنا قادم اليك حالاً.

Donald Lydecker, her Neredeysen genetik mühendisliği harikası kıçımı öp.
دونالد لايدكر, اينما تكون بإمكانك تقبيل مؤخرتي المهندسة وراثياً

Her Neredeysen dışarı çık.
أخرج، أخرج، من مخبأك

Her Neredeysen huzura ermiş olmanı ümit ediyoruz.
أينما كنتي، نتمنى أن تكوني راقدة في سلام

Tatlım, Neredeysen çık ortaya. Bu hiç komik değil.
صغيري، أظهر نفسك الآن أينما كنت، هذا ليس مضحكاً

Her Neredeysen, eğer beni duyabiliyorsan şu anda tamamen savunmasızım.
أينما كنت ، لو بإمكانك سماعي أنا عديم الحماية كلياً ، الآن

Şu an her Neredeysen bize bir iyilik yap ve mesajımı alır almaz beni ara, tamam mı?
أينما كنتِ، أسدي لكلينا معروفاً وأتّصلي بي بمجرّد تلقّيكِ الرسالة، حسناً؟

Bilmen gerek ki orada güvende değilsin her Neredeysen, seni hâlâ bulabilir.
عليكِ أن تعلمي بأنكِ لست بأمان هناك، أينما كنتِ، ستجدكِ

Yani her Neredeysen, bir polis merkezine git ve onlara tanık korumayı aramasını söyle.
لذا أينما تكون، أرجوك أن تذهب إلى قسم شرطة وتخبرهم أن يتصلوا بالمارشالز

Her Neredeysen başının çaresine baktığını biliyorum. Ama bu endişelenmediğim anlamına gelmiyor.
أعلم أنّك أينما تكونين تعتنين بنفسك، لكنّك تعلمين أن هذا لا ينفي أنّي أقلق.

Her Neredeysen calculusa çalışmadığın kesin.
أعتبر ذلك أنك أينما كنت لم تكن تذاكر التفاضل والتكامل.

Casey her Neredeysen ortaya çık.
كايسي،اخْرجُ،اخْرجُ، حيثما أنت.

Tinkerbell! Her Neredeysen çık artık!
أوه تينكربيل اخرجي ، حيثما كنت

Clark... her Neredeysen, şuan yardımın çok işe yarardı.
.... كلارك حيثما كنت ؛ أقبل مساعدتك الآن

Sen Neredeysen orada kademe atlıyorsun zaten.
أعني أنت تلتهمين طوال اليوم حيث أنت

Artık iki hafta boyunca, sen Neredeysen ben de oradayım.
اسبوعين ولمده الان من معك ساذهب تذهب اينما

Her Neredeysen, çık dışarı.
أخرج، أخرج من مخبأك

Sen Neredeysen, ben de oradayım.
يا رجل ، أنا فى كل مكان أنت به