"new york city'de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مدينة نيويورك

New York City'de, tekerlekli sandalyede olduğunuz için sizi almayı reddeden bir otobüsü durdurmak için kaç insan gerekir?
كم عدد الأشخاص القادرين على إيقاف حافلة في مدينة نيويورك حينما يرفضون أن تدخلوا الحافلة لأنكم على كرسي متحرك؟

Yolculuğumun beni şu anda getirdiği New York City'de berberlerle deneyimimiz farklı olmadı.
وكانت تجربتنا مع الحلاقين في مدينة نيويورك لا تختلف، حيث قادتني رحلتي حالياً.

Şimdiye kadar New York City'de 300 yüz çektik.
حتي الان لقد قمنا بتصوير 300 وجه في مدينة نيويورك.

- Yeni bir şey yok. New York City'de 3 bombalama olayıyla karşı karşıyayız.
عندنا 3 تفجيرات في مدينة نيويورك و600 جثة

Birkaç kız New York City'de eğlenceli bir haftasonu geçirmek için şehre gelirler ve henüz Japonya'dan dönmüş iki yakışıklı işadamıyla tanışırlar.
بعض الفتيات يأتون إلى المدينة ليستمتعون بوقتهم في مدينة نيويورك عندما يلتقون برجال اعمال دوليين وسيمين

Bana kalırsa 80'lerin sonunda New York City'de siyahlar saldırı altındaydı.
إلى حد علمي في نهاية الثمانينات كان المجتمع الأسود في مدينة نيويورك يتعرض للإعتداء

Bu sabah New York City'de bir koçucu Central Park'taki vahşi saldırıdan sonra hayatta kalma mücadelesi veriyor.
في مدينة نيويورك هذا الصباح تكافح المهرولة من أجل حياتها بعد تعرضها لإعتداء وحشي في المنتزه المركزي

New York City'de 20 yıl Dedektiflik yapmış olmaya ne dersin?
ماذا عن أني كنت محقق شرطة في مدينة نيويورك لـ 20 سنة.

Truth tutarsa, New York City'de ikinci bir kulüp daha açacağız.
"إذا نجح ملهى "الحقيقة ،سنفتتح الملهى الثاني ."هنا في مدينة "نيويورك

Ben New York City'de oturuyorum. Biraz farklıdır orası.
حسناً, أنا أعيش في مدينة نيويورك وهذا غريب بعض الشيء

"Çok havalıyım çünkü New York City'de müzik eğitimi alıyorum ve her gün metroda istediğimi yapıyorum."
أنا رائعة لأني أدرس الموسيقى في مدينة نيويورك وأنا أقوم بتدريباني هنا في القطار كل يوم

New York City'de, 2018 yılında, yüzen bir duba hapishanemiz var ve öncelikli olarak kefalet ödeyemeyen siyahi ve Latin erkekleri tutuyor.
في مدينة نيويورك عام 2018، لدينا سجن طافٍ على هيئة قارب موجود هناك، ويحتوي بشكل أساسي على رجال سود وبُنيين، عاجزين عن دفع كفالتهم.

Evet, sırada size göstermek istediğimiz şey ABC haberlerindeydi, geçen hafta New York City'de, kanal 7'de saat 11 haberlerindeydi.
حسنا، الشيء التالي الذي يجب عليهم أن يعرضوه ما كان على اي بي سي نيوز ، القناة ٧، في الأسبوع الماضي في مدينة نيويورك ، في أخبار الحادية عشرة

New York City'de 10 milyon kişi yaşıyor.
هناك 10 مليون شخص في مدينة نيويورك.

Ben New York City'de polislik yapıyordum.
لقد كنت شرطيا في مدينة نيويورك

Oğlunun öldüğü yıl 1993'de onu New York City'de tespit ettik.
نحن يمكن أن نضعه أيضا في مدينة نيويورك في 1993... السنة ك الإبن قتل.

Marshall, New York City'de sap bir erkek olmak sanki...
مارشال، أنْ تكُونَ رجل وحيد في مدينة نيويورك مثل...

New York City'de gökdelen inşa eden en genç mimar!
أصغر مهندس معماري "يبني ناطحة سحاب في مدينة "نيويورك

New York City'de yaşıyorum ve kendimi tamamen güvende hissediyorum.
أعيش في مدينة نيويورك وأحس بالأمان هناك

Dediğim gibi New York City'de yaşıyorduk.
لقد عشنا في مدينة نيويورك ، كما ذكرت .