| - Kızacağını düşündüm? - Neyim ben ha? | Open Subtitles | اعتقدت بأنك ستكونين غاضبة حسناً , و ماذا أكون ؟ |
| Neyim ben, Dünya Açlikla Savas Kurumu mu? | Open Subtitles | ـ ماذا أكون,منظمة نهاية العالم؟ |
| Neyim ben, ayılar mı büyüttü beni? | Open Subtitles | ماذا أكون ، مُربى عند مجموعة من الذئاب |
| Senin bir emrinle saygılı eşin, başka bir emrinle hiçbir şey olabiliyorum, öyleyse Neyim ben! | Open Subtitles | عندما تطلبني فسوف أكون زوجتك المخلصة وحيث لا تريدني فلن أكون سوا ما أنا عليه |
| - Neyim ben, para babası mı? | Open Subtitles | لا، من أنا برأيك، مصنوع من المال؟ |
| Neyim ben? "Arnavut Ciğeri" mi? | Open Subtitles | ـ أحتاج إلى نصيحة ـ ماذا أنا ؟ |
| Neyim ben, inek mi yani? | Open Subtitles | ماذا أكون الآن، قرد مهووس بالعلوم؟ |
| Neyim ben, ton balıklı sandviç mi? | Open Subtitles | ماذا أكون, شطيرة سمكة تونا؟ |
| Neyim ben, kancık filan mı? | Open Subtitles | ماذا أكون, كلباً؟ |
| - Neyim ben? - Gösterip vermeyen. | Open Subtitles | " ماذا أكون ؟ " " مُجرد عاهرة " |
| - Neyim ben? - Gösterip vermeyen. | Open Subtitles | " ماذا أكون ؟ " " مُجرد عاهرة " |
| Senin için Neyim ben? | Open Subtitles | ماذا أكون بالنسبة لك ؟ |
| Lanet bir baş ağrısı değil bu! Neyim ben? | Open Subtitles | . ليس مجرد صداع لعين ما أنا ؟ |
| Neyim ben? Tavşan mı? | Open Subtitles | ما أنا بحق الجحيم ، أرنب؟ |
| Neyim ben, sekreter mi? | Open Subtitles | ما أنا ، وسكرتير؟ |
| Neyim ben, herşeyi bilen kız mı? | Open Subtitles | من أنا ، فتا المعرفة الآن ؟ |
| Sizin için Neyim ben? Söyleyin. | Open Subtitles | من أنا بالنسبة لَكُنَّ؟ |
| Neyim ben şimdi? | Open Subtitles | ماذا أنا الآن؟ الفتاة الميّتة؟ |
| Hey, Neyim ben, figüran mı? | Open Subtitles | ماذا أنا إذن, ممثل بالوساطة؟ |
| Neyim ben? | Open Subtitles | أنا ماذا ؟ |
| Evet. Kendi soyadımı kullanıyorum. Neyim ben? | Open Subtitles | نعم ، مازلت محتفظه بأسمى ماذا اكون ، جاريه |
| Merhaba. Neyim ben? | Open Subtitles | مرحباً, و ماذا انا. |
| Neyim ben, şikayet kutun muyum? | Open Subtitles | ومن أكون أنا الخط الساخن للشكاوي الخاصة بك ؟ |
| Bir bak bana! Neyim ben? | Open Subtitles | أنظر إليَّ، ماذا أبدو لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 