sadece ufak bir oyuncak. Beni bir sonraki şeye götürüyor, ki bu da -- burada neyim var? | TED | انها لعبة صغيرة, والتي ارشدتني للشيء التالي وهو ماذا لدي هنا؟ حسنا |
Bana açıkça söyle çocuk. Kollarımın ucunda neyim var? | Open Subtitles | أخبريني بصراحه يا صغيره ماذا لدي في نهاية ذراعيّ؟ |
Hatirlamiyorum. Hiç gitmedim. Neden, neyim var? | Open Subtitles | لا أتذكر ، لا أعتقد أنني ذهبت لمستشفى من قبل ، ما خطبي ؟ |
Hemen her topu içeri aldım. neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | كل هجمة أدخلت الكرة في شباكي ولم أعرف ما مشكلتي |
- Benim neyim var? | Open Subtitles | لماذا؟ ما الخطأ في؟ |
Hadi ama, neyim var bugün? | Open Subtitles | هيا، ماذا بي اليوم؟ |
Başka neyim var ki? | Open Subtitles | و على ماذا حصلت بالمقابل ؟ |
Güven duymamı sağlayacak neyim var ki? | Open Subtitles | أنظر إلي ماذا لدي لتكون واثقاً؟ |
Her halükarda öleceğim zaten, kaybedecek neyim var ki? | Open Subtitles | أنا ميت في كل الأحوال ماذا لدي لأخسره؟ |
Peki, kaybedecek neyim var? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدي لأخسر |
Başka neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي غير هذا؟ |
Bunu gösterecek neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي لاظهار ذلك؟ |
Aşk yapmak, sevişmek, penis, vajina hakkında fikrini mi değiştirdin? Benim neyim var böyle? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بممارسة الحب ؟ ما خطبي ؟ |
neyim var bilmiyorum. Ne kadar da salağım. | Open Subtitles | لا أدري ما خطبي إني ضعيف الإراده |
Ağzını sıkı tut. - neyim var benim? | Open Subtitles | لذلك اصمت حيال الامر ما خطبي ؟ |
neyim var, hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما مشكلتي اليوم في حفل جمع التبرعات |
neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | كنتِ محقة أنا فقط لا أعرف ما مشكلتي |
neyim var, bilmiyorum. | Open Subtitles | أجل _. لا أعرف ما الخطأ. |
neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | فأنا قلق ، لا ادري ماذا بي |
"Bak benim neyim var." | Open Subtitles | - أنظري على ماذا حصلت .. |
Şey, o zaman, kaybedecek neyim var. | Open Subtitles | مع ذلك , ماذا لديّ لأخسره؟ |
neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا دهاني |
neyim var lan benim? | Open Subtitles | أعني، ماخطبي بحق الجحيم؟ |
neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مامشكلتي |
Bir çocuğa, bir insan çocuğa verebileceğim kötü bir ölüm dışında neyim var? | Open Subtitles | ما الذي لدي لأعرضه علي طفلي البشري, الموت القيح ؟ |
neyim var hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو خطبي |
Benim neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع مساعدة نفسى, لا أعرف ما خطبى |
Benim neyim var? | Open Subtitles | وماذا لدي أنا؟ |