"nişancı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك قناص
• قناص على
• هناك قَنَّاصٌ
• قنّاص

Bir Nişancı var, bloğun ortasında, güneydoğu köşesi.
هناك قناص واحد فقط, فى البنايه الجنوبيه الشرقيه0

Üzerinize hedef almış İyi eğitimli bir keskin Nişancı var, Bay Chambers.
مفاوضلعائلةالرهنية حسنا، هناك قناص مصوّب عليك يا سيد تشامبرز

Hemen söyle! Burası Birincil Eskort. Mahkum vuruldu, çatıda keskin Nişancı var.
لقد تم قتل السجين من قبل قناص على السطح

Çatıda bir Nişancı var!
يوجد قناص على السطح

Sadece bir tek Nişancı var!
هناك قَنَّاصٌ واحدٌ فقط

Sadece bir tane Nişancı var!
هناك قَنَّاصٌ واحدٌ فقط

Çocuklar, bir sorunumuz var. Çatıda keskin Nişancı var.
أيّها الرفيقان، لدينا مشكلة، قنّاص على السطح

Bak şurada bir keskin Nişancı var. O tarafta da bir tane var.
انظر للأعلى، يوجد هناك قناص وهناك واحد آخر

Nişancı var! Orada! Orada!
هناك قناص , هناك , هناك قناص الأعداء , هل تراه ؟

Kuzeydoğu tarafında silahlı çatışma var. - Ahırda keskin Nişancı var.
لدينا إطلاق نار متبادل في الجانب الأقرب هناك قناص في حظيرة التخزين

Olimpiyatlarda ateş eden Nişancı var mıydı?
هناك قناص اطلاق النار في دورة الالعاب الاولمبية؟

Saat 1 yönünde, boşlukta bir keskin Nişancı var.
هناك قناص في الممشى العلوي في اتجاه الساعة الواحدة

Güzergahta Nişancı var!
قناص على الطريق السريع.

Çatıda keskin Nişancı var.
يوجد قناص على السطح.

Damda Nişancı var!
قناص على السطح

Şimdi her şey ortaya çıkacak. Bir blok ötede ölü bir keskin Nişancı var.
ستتضح الأمور كلّها الآن لديّ قنّاص ميت على بعد مجمع سكنيّ

Yani elimizde uzun mesafeden işini gören bir keskin Nişancı var sanırım.
اذن، لدينا الأن حالة قتل بواسطه قنّاص من على مسافه بعيده