عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noel babası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سانتا كلوز
| 1940'ın Noel Babası, Propaganda Bakanı Dr. Goebbels'ti. | Open Subtitles | فى عام 1940 تقمص وزير الدعايه (دكتور (جوبلز) شخصية (سانتا كلوز |
| Şimdi karşınızda Lisa Simpson... güney denizlerinin Noel Babası Tawanga rolüyle | Open Subtitles | (والآننقدّم(ليساسيمبسن... في دور (توانغا)، (سانتا كلوز) البحار الجنوبية |
| İşte karşınızda Gotham'ın Noel Babası Max Shreck. | Open Subtitles | (ارجوكم رحبوا ب(سانتا كلوز (السيد (شريك |