"normalim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيعي
• طبيعية
• طبيعى

Bakın, Bayan Thompson aptalın teki olduğumu sandığınızı biliyorum ama aslında çok normalim.
... وأنا أعلم أنك أعتقد أنني أحمق... ... ولكن عادة أنا طبيعي جدا.

Hasta falan değilim, normalim. Yerimde kim olsa, aynı şekilde davranırdı.
انا لست مريض, ولكن انه طبيعي كيف ستكون ردة فعل اي شخص آخر.

Sonra bir de, aynı senin gibi olduğum diğer hayatım var. Orada normalim.
وبعد ذلك حصلت على هذه الحياة الأخرى، وبدوت مثلك، أنا طبيعي.

Ama hepsi geride kaldı.normalim.
لكن، كل شئ ورائي الآن وأنا طبيعية بشكل تام

Ben kimseye izin vermiyorum o yüzden normalim.
أنا لا أسمح لأحد قط أن يقول أني مجنونة، ولذا فأنا طبيعية.

Ben oslo'ya giden bir volvo kadar normalim.
أنا طبيعى كسيارة الفولو فى طريق أوسلو الواسع

Normal bir yaz istemiştim ve benim normalim kaostur.
أريد صيف طبيعي, والفوضى هي الشيء الطبيعي بالنسبة لي.

Ben normalim. Ben iyi, nomal bir insanım
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي

Başağrısı yok, gerginlik yok, Demek istediğim, çok...normalim.
بدون صداع أو توتر ، أعنى ، اشعر ... انى طبيعي

Sağır bir insan, duyan bir insanla karşılaşınca duyan insan "Ben normalim, sen değilsin." gibi bir tavır takınır.
عندما يقابل شخص أصم, شخصاً يسمع الشخص الذي يسمع, بقدر ما يقال "أنا طبيعي لكنك لست كذلك"

Pornoyu sevmediğin için tuhafsın. Ben sapına kadar normalim.
انت الغريب لأنك لا تحبها انا طبيعي

Yani yarı vampirim ama tamamen normalim.
- لا, أعني نصف مصاص دماء - ولكن طبيعي بالكامل

- Ben normalim.
إنّني شخص طبيعي

Aslında, ben çok normalim.
عادة، وأنا طبيعي جدا.

Yeteri kadar normalim.
أنا طبيعي بما فيه الكفاية

Aslında Will yaşadıklarımı düşünürsek çok normalim.
أنتتعلم(ويل ) بإعتبار كل شئ أعتقد أن جمالي طبيعي

Ben değil. Tamamen normalim burada.
ليس أنا فهذا طبيعي جداً هنا

Aslında normalim.
في الحقيقة أنا إنسان طبيعي.

Benim yaşadığım da böyle bir şeydi çünkü ben de tamamen normalim.
وذلك بالضبط ما أصابني لأنني طبيعية جداً

Bakın bana. Ben de sizler gibi normalim.
انظروا الي , انا طبيعية مثلكم

Ben tamamen normalim. Cidden.
أنا طبيعية بالكامل حقاً

Brooklyn'de yetişmiş bir erkeğe göre normalim ben.
أنا طبيعى نسبياً لرجل نشأ في بروكلين