| Bu çift, bir banknot yapıp aynı seri numarasına sahip 100 kopya çıkarmamış. | Open Subtitles | الزوجان لم يصنعا ورقة نقدية واحدة وقاموا بنسخها عدة مرات بنفس الرقم التسلسلي |
| Aynı seri numarasına sahip tek araç Vegas'a kayıtlı. | Open Subtitles | واحدة فقط بنفس الرقم المتسلسل الجزئي مسجلة في فيغاس |
| -Silikonun seri numarasına bak. | Open Subtitles | ابحث عن الرقم التسلسلي للنسيج المزروع تحصل على هويتها فورا |
| Telefon numaramız köpek barınağının numarasına benziyor olmalı. | Open Subtitles | يبدو أن رقمنا مشابه لرقم زريبة الحيوانات. |
| Sosyal güvenlik numarasına göre Kate Jones 1973'de ölmüş. | Open Subtitles | طبقا لرقم الضمان الاجتماعى الخاص بها, كيت جونز توفيت فى عام 1973. |
| numarasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | في الحقيقة أحتاج لرقمه |
| Bir saat, bankanızı arayıp bütün paranızı, kadehlerinizin altında yazılı olan hesap numarasına aktarmak için yeter de artar bile. | Open Subtitles | ساعة تكفي للإتصال بصرافيكم لتحويل كل ما لديكم للحساب الذي رقمه على أسفل كؤوسكم. |
| Eğer sağ salim dönmemi istiyorsanız videonun sonunda yer alan banka hesap numarasına 20 milyon aktarın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد عودتي آمنة. ستحول 20 مليون دولار إلى رقم الحساب المصرفي |
| Bir pasaporta, ehliyete ve sosyal güvenlik numarasına ihtiyacın var. | Open Subtitles | سوف تحتاج الى جواز سفر ، رخصة قيادة ورقم ضمان اجتماعي |
| Kontrol, beni telefon numarasına bağla. | Open Subtitles | العمليات ، صلنى بذلك الرقم الهاتفى ثانية |
| Seri numarasına göre 1949'da üretilmiş. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي يؤكد ان السلاح تم صناعته في 1949 |
| Bobby, silahın seri numarasına bakabilir misin? | Open Subtitles | بوبي , هل تستطيع البحث عن الرقم المتسلسل ؟ |
| Seri numarasına göre bir sene önce komşu kasabadaki bir adamdan çalınmış. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي يفيد أنّه سرق من رجلٍ في البلدة -قبل نحو سنة |
| Matlock'ın silahlarını nereden aldığını öğrenmek için seri numarasına baktım. | Open Subtitles | لقد فحصت الرقم التسلسلي لـ اكتشف مصدرها ولنرى من اين ماتلوك يحصل على اسحلته |
| Bak bir amatör bir Harley'in geçmişini bilmek istiyorsa motorun seri numarasına bakar. | Open Subtitles | عندما يريد الشخص العادي تفحص ملكية دراجة الهارلي يتفقد الرقم التسلسي على غطاء الدراجة |
| Seri numarasına göre 2005'te bir spor malzemeleri dükkanından çalınmış. | Open Subtitles | الرقم التسلسلي يقول بأنه سرق من مخزن أدوات رياضية عام 2005 .. |
| Seri numarasına yakınlaştırırız sonra da sahibini buluruz. | Open Subtitles | التركيز على الرقم المسلسل مما سيقودنا الى مالك السلاح. |
| Chris Doherty. Son ehliyeti burada. Ama sosyal güvenlik numarasına göre Chris Doherty 6 yıl önce ölmüş. | Open Subtitles | حصل مُؤخراً على رخصة قيادة، لكن وفقاً لرقم ضمانه الإجتماعي، فقد مات قبل ستّ سنوات. |
| Şunu dinleyin, Reeves'ler kaybolduğundan beri, o cep telefonundan Büyükelçinin özel numarasına üç telefon edilmiş. | Open Subtitles | و وجدت هذاعند اختفاء بنات ريفييس, ثلاث مكالمات تمت من الهاتف لرقم السفير الخاص. |
| Sosyal güvenlik numarasına göre kendisi 15 sene önce ölmüş. | Open Subtitles | وفقاً لرقم الضمان الإجتماعي فهو ميّت منذ 15 عاماً |
| ...hesap numarasına aktarmak için yeter de artar bile. | Open Subtitles | لتحولوا كل ما تملكون لرقم الحساب الذي على قاعدة كؤوسكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 