"nyan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نيان

Muhtemelen, ama uzaylılardan biri, Daniel adındaki, çemberden gelen makine aracılığıyla Nyan'la konuştu.
ربما.. لكن أحد هؤلاء الغرباء يدعى دانيال لقد تحدث مع نيان عبر الآلة التى جاءت عبر الحلقة

Ya bu Nyan benim gemime ateş etti, ya da orada bir yerde başka bir Optrikalı daha var.
إما أن نيان هذا أطلق النار على مركبتى أو أن أوبتريكى آخر لا يزال بالمنطقة

Şu Nyan'ı bulmalıyız, ve dördüncü.... Optrikalı'yı.
لابد أن نجد نيان هذا و الأوبتريكى الرابع

Kim "Çifte Gökkuşağı"nı ya da Rebecca Black'i ya da "Nyan Cat"i tahmin edebilirdi?
من كان ليتوقع "قوس قزح المزدوج" أو ريبيكا بلاك أو "قطة نيان"؟

- Bu bir numara. Bunu rapor etmeliyiz, Nyan. - Hayır, daha değil.
هذه خدعة ، لابد أن نبلغ عن هذا يا نيان لا...

Nyan, sizi ziyaret etmemizin bir sakıncası var mı?
نيان ، هل يمكننا أن نقوم بزيارتكم ؟

Senin için küçük bir iş var, Nyan, eğer ilgilenirsen.
لدى عمل لك يا نيان لو كان الأمر يهمك

(Müzik) "Nyan Cat" tek düze bir müziği olan tek düze bir animasyon.
(موسيقى) إذن "قطة نيان" هي رسوم متحركة حلقية بموسيقى حلقية.

Gitmeliyiz, Nyan.
لابد أن نرحل يا نيان

Nyan, boğulacaksın!
نيان ، ستتعرض للغرق

Nyan, bu da ne?
نيان ، ما هذا ؟

Bu çok tehlikeli olabilir, Nyan.
هذا يبدو شديد الخطورة يا نيان

- Diğer malzemelerle beraber onu da getireceğim. - Nyan...
سأعود مع بعض المؤن نيان

- Nyan! - Edebilecek misin?
نيان هل ستفعل ؟

Görüşüm düzeldi. Teşekkürler, Nyan.
لقد تحسن نظرى شكرا لك يا نيان

- Nyan, beni koruyabilir misin?
نيان ، هل يمكنك تغطيتى ؟

Birden bire bunlar gökkuşaklarına ve Nyan cat'e geri dönmeyecektir.
أنّه ليسَ فجأةً يتغيّرُ إلى أقواسِ قزح و (القط نيان) , أو أي شيئ,

Merhaba, Nyan.
مرحبا يا نيان

Nyan.
نيان