| Üstelik Manhattan'da. Sosyeteden birinin Oğlu için yaptığı ilk doğum günü partisi. | Open Subtitles | كما انها في منهاتن , انها اول عيد ميلاد لابن شخص اجتماعي |
| Montanalı bir papazın Oğlu için Dartmouth eğitimin ötesinde bir şeydi. | Open Subtitles | لابن وزير ولايه مونتانا كان دارتموث أكثر من التعليم. |
| - Damada bak. Bir Yakuza patronunun Oğlu. | Open Subtitles | ان حفل الزفاف لابن زعيم احدى اكبر العصابات فى الشمال |
| Kastettiğin şey, seçkin bir anaokulun orta sınıf bir balıkçının Oğlu için fazla olduğu. | Open Subtitles | معنى نخبة مرحلة ما قبل المدرسة ليست المكان لابن صياد الطبقة المتوسطة. |
| Başka bir Dul'un Oğlu iskeleti bulduk. Bu seferki tamamlanmıştı. | Open Subtitles | وجدنا هيكلاً عظميّاً آخر لابن الأرملة هذا الهيكل مكتمل |
| Onsuz büyüyen bir Oğlu olabileceğini öğrenirse eğer yıkılır resmen. | Open Subtitles | لو عرف أنه قد يكون والداً لابن تربى بعيداً عنه فإن ذلك سيحطمه |
| Tüm dünya, vaizin Oğlu için bir sahneydi ben de oyun kurucuydum. | Open Subtitles | العالم كله منصة لابن المبشر, وكنت أنا ظهيراً ربعياً. |
| Sanırım patronumun patronunun Oğlu için vaktim var. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي بعض الوقت لابن مدير مديري المباشر |
| Ve şimdi oğlum için taht benim kardeşimin Oğlu için vasiyetiymiş gibi veriliyor! | Open Subtitles | والآن العرش مقدر لابني ويتم اعطاؤه لابن اخي |
| Müvekkilinin Oğlu için üzgünüm ama mahkeme kararı çok açık yapabileceğim başka bir şey yok. | Open Subtitles | لدي عمل أقوم به. الآن, أنا آسفة لابن موكلتك, ولكن المحكمة كانت واضحة جدا, |
| Pekala öyleyse ben de gider Bay G ile annesini cinayetten tutuklatmadan saatler önce sanığın Oğlu ile yattığın hakkında bir düet yapmama ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن قيامي بعمل دويتو موسيقي مع السيّد جي.. عن كيفية معاشرتك لابن المتهمة.. قبل اعتقالك لأمك بساعات متّمة بجريمة قتل؟ |
| Bayan Merdle'ın önceki evliliğinden olan Oğlu, Sparkler. | Open Subtitles | لابن السيدة "ميردل" بزواجها السابق ، اسمه "سباركلر". |
| Sizin gibi değersiz bir cariyeden olma bir velet nasıl Büyük Kral Sukjong'un Oğlu olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لابن عبد المحكمة المتواضع تنجح Sukjong الكبير؟ |
| Akitanya Kraliçe'si Eleanor'un Oğlu için bir şeyler uydurabilir. | Open Subtitles | قد يتمكن من إيجاد وسيلة لابن (إليانور الأكويتانية) |
| Sideway'ler zaman diliminde, Jack bir doktordu, ama baba olmuş, bir Oğlu vardı. | Open Subtitles | فيالزمنالجانبي،جاكهوطبيب، - وهو أيضاً أب لابن مراهق . |
| Valinin Oğlu Emil ile aramızda bir şeyler olduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | "أذكر ميلي العاطفيّ لابن الحاكم (إيميل)" |
| - Cheryl'in Oğlu için kaykay. | Open Subtitles | انه لوح تزلج لابن شيريل |
| Cheryl'ın Oğlu için bir kaykay. | Open Subtitles | انه لوح تزلج لابن شيريل |
| Oleg'in Oğlu Vadim'in cinsel hayatını renklendiriyor. | Open Subtitles | إنّها أيضاً تجلب النقود لابن (أوليغ)، (فاديم). |
| Bir kasabın Oğlu için hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا لابن الجزار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 