"oğul ve kutsal ruh" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الابن والروح القدس
• والابن والروح القدس
• والإبن والروح القدس
• الابن و الروح القدس
• الإبن و الروح القدس
• الابن وروح القدس
• الإبن وروح القدس
• والابن وروح القدس
• والأبن والروح القدس
• والروح المقدسة
• وروح المقدس
• الرب والأبن والروح
• الأبن و روح القدس
• باسم الاب والابن والروح
• المجد لك

Baba, oğul ve kutsal ruh adına seni vaftiz ediyorum.
انا أعمدك باسم الأب و الابن والروح القدس

Baba, oğul ve kutsal ruh adına Tanrım kutsa bizi.
انعم علينا بالرحمة يارب الاب , والابن , والروح القدس

Bu bisiklet elimdeki takdis olunmuş suyla Baba, oğul ve kutsal ruh adına kutsandı.
هذه الدراجة مباركة برش الماء المقدس بإسم الأب والإبن والروح القدس

- Baba, oğul ve kutsal ruh adına seni vaftiz ediyoruz.
نعمّدك باسم الآب و الابن و الروح القدس وبإسم روح القدس.

Baba, oğul ve kutsal ruh adına Sizleri Tanrının huzurunda karı koca ilan ediyorum.
بإسم الأب و الإبن و الروح القدس كما كان في البداية، و الآن أكثر من أي وقت مضى و إلى الأبد

Baba, oğul ve kutsal ruh adına, Mesih'le gömülüp Mesih'le hayata dön.
باسم الاب و الابن وروح القدس ادفن مع المسيح وابعت مع المسيج

Baba, oğul ve kutsal ruh adına hoşça kal.
بإسم الأبّ الإبن وروح القدس وداعاً

Huzurundaki yüce Tanrım Baba, oğul ve kutsal ruh Ölüm Meleğimin beyaz kıza dönüşmesi için sana yalvarıyorum.
سيدي في حضورك المقدس، إلهنا في السماوات اﻷب والابن وروح القدس أتضرع إليك لتصرف عني شر الموت

Hareton Earnshaw, seni, Baba, oğul ve kutsal ruh adına vaftiz ediyorum.
هاريتون إيرنشاو أُعمّدُك بسم الأب والأبن والروح القدس

Baba, oğul ve kutsal ruh adına,
بإسمه الأب و الابن والروح القدس

Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
باسم الأبّ , الابن والروح القدس.

Baba oğul ve kutsal ruh adına. Huzur içinde yat. Kefaretini ödedin.
باسم الآب والابن والروح القدس اذهبي في سلام فقد اديت ما عليك

Kilisenin verdiği yetkiyle, Tanrı'dan seni huzura ulaştırmasını diliyor... ve Baba, oğul ve kutsal ruh adına günahlarını bağışlıyorum.
من خلال كهنوت الكنيسة، قد يمنحك الله المغفرة والسكينة، أنا أبرئك من ذنوبك باسم الأب والابن والروح القدس آمين

Baba, oğul ve kutsal ruh adına ruhu şad olsun.
ليتمجّد الأب والإبن والروح القدس.

Tanrı, oğul ve kutsal ruh adına tüm kötülükler uzaklaşsın.
باسم الاب و الابن و الروح القدس امرك بالانصراف

Baba, oğul ve kutsal ruh adına. Amin. Huzur içinde gitsin.
باسم الأب و الابن و الروح القدس ، آمين اذهبوا في سلام

Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
باسم الأب و الإبن و الروح القدس.

Kilisenin verdiği yetkiyle, Tanrı'dan seni huzura ulaştırmasını diliyor... ve Baba, oğul ve kutsal ruh adına günahlarını bağışlıyorum.
من خلال كهنوت الكنيسة، قد يمنحك الله المغفرة والسكينة، ـ وأنا أعفوك من ذنوبك باسم الأب الابن وروح القدس ـ آمين،

Baba, oğul ve kutsal ruh adına. Amin.
بإسمالأبّ، الإبن وروح القدس.

Huzurundaki yüce Tanrım Baba, oğul ve kutsal ruh Ölüm Meleğimin beyaz kıza dönüşmesi için sana yalvarıyorum.
سيدي في حضرتك إلهي العظيم اﻷب والابن وروح القدس أتضرع إليك لتصرف عني شر الموت

Baba, oğul ve kutsal ruh adına seni günahlarından arındırıyorum.
أنا أعفوك من ذنوبك بإسم .الأب والأبن والروح القدس

Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
بأسم الأب والأبن والروح المقدسة أمين لقد كانت بترشا هى التى على الهاتف هذا اليوم

Kilisenin verdiği yetkiyle, Tanrı'dan seni huzura ulaştırmasını diliyor... ve Baba, oğul ve kutsal ruh adına günahlarını bağışlıyorum.
من خلال كهنوت الكنيسة، قد يمنحك الله المغفرة والسكينة، ـ ويغتفر لكم ذنوبكم باسم الأب والابن وروح المقدس ـ آمين

Baba oğul ve kutsal ruh adına. Amin.
بأسم الرب والأبن والروح المقدسة, آمين

Yüce Tanrı'mız, Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
و ليُبارككَ الله، الأبن و روح القدس* *آمين

Tanrı, oğul ve kutsal ruh adına, sizi karı koca ilan ediyorum.
باسم الاب والابن والروح القدس اعلنكما زوجا وزوجة , آمين

Tanrı, oğul ve kutsal ruh adına şükürler olsun.
المجد لك المجد للآب والابن