"o adamdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك الرجل
• من ذلك الرجُل

- Bizimle akıl oyunları oynamada endişelenmemiz gereken sadece yapımcılar değil, O adamdan da endişelenmeliyiz.
لايجب أن نقلق بشأن المنتجين فقط ولعبهم بعقولنا ولكن يجب أن نقلق من ذلك الرجل

O... adamdan hoşlanıyor, değil mi?
، إنها ، إنها .. تحب ذلك الرجل أليس كذلك ؟

O adamdan uzak dur!
ابتعد عن ذلك الرجل ألم يخبرك أبوك بذلك ؟

- O adamdan nefret ediyorum. - Ona yapılanları şimdi o bize yapıyor.
أنا أكره ذلك الرجل إنه فقط يفعل ما قد فعل به

16 yaşındayken beraber olduğun O adamdan hiç bahsetmemiştin.
لم تخبريني عن ذلك الرجل وعن عمر السادسة عشر الجميل.

O adamdan tek kuruş alamayacaktım.
يمكنهم الاحتفاظ بالتذكرة لم أكن لآخذ بنسا من ذلك الرجل

O adamdan daha fazla nefreti hak edin çok az kişi vardır. Hiçbir şeyden haberin yok senin.
هناك القليل ممن يستحقون الكراهية اكثر من ذلك الرجل, ليس لديك ادنى فكرة

O adamdan sana yara bandı takmasını iste.
اطلبي من ذلك الرجل ان يضع فرقة مساعدة من اجلك

Büyük baba Stan'in söylediği gibi. Bir daha bana O adamdan söz etme.
لا تتجرء وتتذكر اسم ذلك الرجل مرة اخره أبدا

O adamdan bir çocuğun var, değil mi?
أنت ِ كان لديك ِ طفل من قبل ذلك الرجل , أليس كذلك؟

Tamam. O zaman sana O adamdan hoşlanmadığını hatırlatayım.
حسناً,دعيني أذكرك إذن بأنك تكرهين ذلك الرجل

Neden sen ve annemle ilgili gerçeği böyle öğrenmek zorundaydım? Bir de O adamdan!
..لم علي ان اكتشف امورا عنك انت وامي من ذلك ذلك الرجل

Sherlock Holmes ve John Watson, O adamdan uzak durun.
شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل

Sherlock Holmes ve John Watson, O adamdan uzaklaşın.
شارلوك هولمز وجون واتسون .. ابتعدو عن ذلك الرجل

Maymun da kız kardeşine demiş ki: "O adamdan muz almak istemiyorum."
القرد قال لأخته " لا أريد شراء الموز " من ذلك الرجل

O adamdan daha haber alamadik.
لم أعد أسمع عن ذلك الرجل بعد الآن يا رجل

Onu O adamdan korumanın en iyi yoluydu.
كان من الأفضل أن تبقى بعيداً عن ذلك الرجل.

İşte parkta O adamdan aradığım şey buydu.
ذلك ما كنت أبحثُ عنه في الموقف مع ذلك الرجل

Onun iyiliğini isterim fakat dediğiniz gibi O adamdan nefret ediyordu.
أتمني لها الخير، ولكن أجل لقد كرهت ذلك الرجل.

O adamdan daha haber alamadık.
لم أعد أسمع عن ذلك الرجل بعد الآن يا رجل

Bana ne oldu anlamıyorum. Bence hala, O adamdan iyisini hak ediyorsun.
اسمعي، لازلت أشعر أنكِ تستحقين أفضل من ذلك الرجُل