| O büyü altındaki Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nden biri şövalyeden daha alt kademelerin olduğu bir ortamda öldürülürse çevresindekilerin hayatını emecekti. | Open Subtitles | إن قُتل إحد فرسان المائدة المستديرة وكانت تلك التعويذة ملقية، سيقوم بسحب حيوات جميع من حوله |
| - O büyü Maleficent'ten gelmişti. Sonunda kendi başıma nasıl yapacağımı öğrendim. | Open Subtitles | تلك التعويذة جاءت مِنْ (ميليفيسانت) وقد تعلّمت أخيراً تحضيرها بنفسي |
| O büyü olmadan hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | -لن أغادر بدون تلك التعويذة . |
| Üstündeki O büyü kaldırılır. | Open Subtitles | سوف تذهب تعويذتك السحرية |
| Üstündeki O büyü kaldırılır. | Open Subtitles | سوف تذهب تعويذتك السحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 