| O filmler, hiç bir zaman güzel ütopyalar olmuyor. | TED | تلك الأفلام ابدأ لاتكون عن المثاليات الجميلة. |
| O filmler, hayatımda romantik olan tek şey. | Open Subtitles | تلك الأفلام هي الرومنسية الوحيدة التي أجدها في حياتي |
| Ama O filmler işe yarıyor. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسفه تلك المحنة لكن تلك الأفلام تحصد نتائج |
| O filmler eğitimli aktörler için değil mi? | Open Subtitles | انتظري، أليست هذه الأفلام للفنانين المتدربين؟ |
| Hadi ama O filmler daha çıkmadı. | Open Subtitles | بربك . لم يتم إنتاج هذه الأفلام بعد |
| O filmler ülke tarihinizin bir parçası. | Open Subtitles | هذه الأفلام جزء من تاريخ بلدك. |
| O filmler çoktan yapılmış, o kitaplar da çoktan yazılmış. | Open Subtitles | تلك الأفلام سبق لها أن صُنعت وتلك الكتب سبق لها أن كُتبت |
| O filmler korkunç. | Open Subtitles | تلك الأفلام بشعة. |
| O filmler çok iğrenç. Testere'yi izledin mi? | Open Subtitles | تلك الأفلام مقززة هل شاهدت فيلم "سو"؟ |
| O filmler çok aptalca. | Open Subtitles | هذه الأفلام غبيّة |
| - O filmler berbat, baba. | Open Subtitles | هذه الأفلام رهيبة, يا أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 