"o gece olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حدث تلك الليلة
• بتلك الليلة
• أحداث تلك الليلة

Henry, O gece olan her şeyi bize anlatmalısın. Her şeyi!
هنري ، عليك أن تخبرنا بكل شيء حدث تلك الليلة , كل شيء

O gece olan her şeyi bana anlatmanı istiyorum.
أنا أريدك ان تخبريني بكل شئ حدث تلك الليلة

O gece olan her şeyden sonra, nakil talebini iptal etmek için biraz geç kaldım yani yanlışlıkla faturalamış olmalılar.
في خضم ما حدث تلك الليلة فقد تأخرت في الغاء امر النقل لذلك لابد أنهم قامو باضافته للفاتورة عن طريق الخطأ

O gece olan en korkutucu şey neydi biliyor musun?
هل تعلم ما هو الشيء الأكثر رعباً بتلك الليلة ؟

O gece olan olaydaki bir şüpheliyi teşhis etmemi mi istiyorsunuz benden?
الشخص الذي تريدني تمييزه مشتبه به بتلك الليلة ؟

O gece olan olaylar hakkında konuşmuyoruz Ajan Booth.
نحن لا نناقش أحداث تلك الليلة أيها العميل بووث

O gece olan her şeyin yeniden oluşturulmasını istiyorum.
أريد إعادة بناء ما حدث تلك الليلة

O gece olan her şeyi bana anlatmadın.
أنت لم تخبرني بكل ما حدث تلك الليلة

Ama eğer oradaysa O gece olan her şeye tanık olmuş demektir.
لا ، لكن إذا كانت تعمل هُناك فهي كانت شاهدة على كل شيء قد حدث بتلك الليلة

O gece olan onca şey içinde,... beni en çok üzen bana aptal demen olmuştu.
من بين كل الحادثة بتلك الليلة ! "فإن أكثر ما آلمني أنك أطلقتِ عليّ "غبي

O gece olan olaylarda bu konuyla hiçbir ilgisi olmayan tamamen masum biri var.
هناك شخص واحد في كل هذا... بريء تماماً من أي تورط في أحداث تلك الليلة