"o kutuda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في ذلك الصندوق
• في هذا الصندوق
• فى الصندوق
• فى هذا الصندوق
• ذاك الصندوق

O kutuda bunlardan birçoğunu sakladığına eminim.
أشك أنها قد تضع الكثير من المجوهرات في ذلك الصندوق

Yani O kutuda ne varsa daha kontrolü eline almamış.
وهذا يعني أنه مهما كان في ذلك الصندوق لم يتولى عجلة القيادة بعد

Tamam. Birkaç gün sonra görüşürüz. Ne var O kutuda?
أراك خلال عدة أيام ماذا يوجد في هذا الصندوق ؟

Benim O kutuda uyumamı istiyor ama kötü davrandığımı düşündüğü zamanlarda dışarıda uyumamı ister.
تجعلني أنام في هذا الصندوق. لكن أحياناً عندما تعتقد اني كنت سيئه، تجلني أنام في الخارج.

- O kutuda ne var?
ماذا لديك فى الصندوق ؟

O kutuda otururken çok doğal görünüyorsun.
أنت تبدو طبيعى و أنت جالس فى هذا الصندوق

Esasen O kutuda satranç oyuncusunu kontrol eden bacaksız bir adam oturuyor.
في الحقيقة ، هناك رجل بدون أرجل يجلس في ذاك الصندوق ويتحكم بلاعب الشطرنج هذا.

- Evet. Eğer O kutuda onu suçlarla ya da cinayetlerle ilişkilendiren bir şey varsa...
ان كان هناك اي شئ في ذلك الصندوق يربطه لأحدى الجرائم

Elimde sadece O kutuda gördüğün kaldı.
ما تراه في ذلك الصندوق هو كل ما تبقى لي من قلبي

O kutuda bana gösteremeyeceği ne olabilir?
ماذا لديه في ذلك الصندوق لا يستطيع أن يظهره لي ؟

O kutuda bir tablo vardı. Duvarıma astığım çok özel bir köpek tablosu.
لقد كان هناك لوحة مرسومة في ذلك الصندوق لوحة رسم كلب فريدة من نوعها.

Bayım, O kutuda uyuşturucu var mı?
سيدي ، هل هناك مخدرات في هذا الصندوق ؟

O kutuda günlerce yaşadım. Sadece pazar günleri rüzgarı yüzümde hissedebiliyorum.
"أنا أعيش في هذا الصندوق لأيام، فقط أيّام الأحد أشعر بالهواء يلامس وجهي."

O kutuda en fazla 30 dakikalık oksijen olur, Nate.
ثلاثون دقيقة من الأكسجين في هذا الصندوق يا (نيت)

-Umarım Sakar O kutuda nefes alabiliyordur.
أتمنى أن (أخرق), يستطيع التنفس في هذا الصندوق

Tılsım O kutuda mı?
هل التعويذه فى الصندوق ؟

Sadece onun O kutuda kapalı olduğu düşüncesinden nefret ediyorum.
انا فقد اكره فكرة انه عالق فى هذا الصندوق.

Benimle gelecek misin yoksa gidip O kutuda mı uyuyacaksın?
هل ستأتي معي أم ستنام في ذاك الصندوق بالخندق؟