"o mektupları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الرسائل
• هذه الرسائل
• هذه الخطابات
• تلك الخطابات

Eğer planlıyorsa, O mektupları sekiz ay önceden atmaya başlaması anlam kazanır.
،حسنًا، لو فعل هذا، فهذا منطقي شرع بإرسال تلك الرسائل منذ ثمانية شهور

Tek istediğim adamın iki elini de aynı şekilde kullanıp kullanamadığı. O mektupları diğer eliyle yazmış olabilir mi?
هل يحتمل انه كتب تلك الرسائل بيده الأخرى؟

Eğer O mektupları okurlarsa benim de gruptan olduğumu anlarlar asıl suçlunun ben olduğunu.
إذا قرأوا تلك الرسائل سيعرفون أني كنت متورطاً بالأمر وأني المُحرّض وليس هو

Ama gene de O mektupları yazdı dostum.
و لكن مع ذلك ، لقد كانت هى من كتبت هذه الرسائل

O mektupları ben yazmadım, ama sana yalan söyleme gibi bir niyetimde yoktu Raj.
لم اكتب لك هذه الرسائل. لم ارد ان اكذب عليك يا راج

muhtemelen O mektupları yazma nedeni de bu.
ولهذا السبب ربما يقوم بكتابة هذه الخطابات

O mektupları denize, ona yollamıştım. Sana değil.
لقد أرسلت تلك الخطابات فى البحر لها, ليست لكى

O mektupları görebilmek için mahkemeye talepte bulunalım.
يعني ذلك أنها لدى الشرطة مسبقاً دعونا نقدم إلتماساً للمحكمة لتمكيننا من الوصول إلى تلك الرسائل

Her yıl O mektupları, sadece yapabiliyor olduğum için parçalamak.
كرمشة تلك الرسائل كل سنة فقط لأني استطيع

Bu yüzden sana O mektupları yazdım.
هذا هو السبب في أنني كتبت كل تلك الرسائل.

O mektupları içimi rahatlatmak için yazmıştım. Ben kimseyi öldüresiye dövmedim, baksanıza bana.
كتبتُ تلك الرسائل للتنفيس عن غضبي، لم أضرب أحداً حتى الموت.

Sana yolladığı tüm O mektupları okumaya zahmet ettin mi hiç?
كل تلك الرسائل التي أرسلتها لك، ألم تكلف نفسك يوماً عناء قراءتها؟

O mektupları yazan adam Ashley'e aşıktı.
الرجل الذي كتب تلك الرسائل قد أحب " آشلي " يا فتيان

O mektupları yazan benim.
أنا واحد الذين كتب كل تلك الرسائل.

Bütün O mektupları sana ben yolladım.
أنا أرسلتُ لك تلك الرسائل

O mektupları okumak bir onurdu çünkü seni diğerlerinden ayıran şeyin tek bir puan olmadığını artık biliyorum.
كان من الشرف قراءة هذه الرسائل لأنني الآن أعرف أن ما يفرقك عن الآخرين ليست مجرد نقطة واحدة

Eğer onunlaysan bana O mektupları neden yazdın?
لماذا كتبت لى كُلّ هذه الرسائل إذا كنت مَعها؟

Ne O mektupları yazdım ne de okudum.
أنا لم أكتب أبدًا هذه الرسائل ولم اقرأها أصلاً.

Eğer O mektupları görürse aslında sizin birleşmeniz çok kısa sürecek.
حسنا,لم شملكم هذا سوف يكون قصيرا اذا رأى هذه الرسائل

O mektupları yazanların isimlerini istiyorum.
أريد أسماء من كتب هذه الخطابات

Kardinal O mektupları öğrenmemeli. Anlıyor musun?
يجب أن لايعلم الكاردينال عن تلك الخطابات اتفهم ذلك ؟