| Çıkış yolu bulamıyorum. O nasıl? | Open Subtitles | لا استطيع ان اجد طريق للخارج , كيف حالها ؟ |
| - Talullah sevgilerini gönderdi. - O nasıl? Aşık. | Open Subtitles | تاولا ترسل تحياتها كيف حالها ؟ |
| Annenizi düşünüyorum da. O nasıl biri? | Open Subtitles | أنا أفكّر في والدتك كيف حالها الآن؟ |
| Gördüğümde su çiçeği geçiriyordu. Ne zamansa artık. O nasıl? | Open Subtitles | كان لديه حُماق, في أي وقت كان كيف حاله ؟ |
| - Bayan. Lee, Ben Dr. Arlo. - O nasıl? | Open Subtitles | سيدة لى , أنا الطبيب آريو - كيف حاله , هل هو بخير؟ |
| Arkadaşım, O nasıl? | Open Subtitles | صديقتي كيف هي ؟ |
| Shiring kalesinden çağırıldım. O nasıl? | Open Subtitles | دعيت إلى قلعة شيرنغ , كيف هو ؟ |
| Yeni duydum. O nasıl? | Open Subtitles | لقد سمعت الخبر للتو، كيف حالها ؟ |
| - O nasıl? | Open Subtitles | ـ كيف حالها ؟ ـ لا أعرف |
| - O nasıl? | Open Subtitles | ـ كيف حالها ؟ ـ لا أعرف |
| Öyle mi? O nasıl? | Open Subtitles | إذاً ، كيف حالها ؟ |
| Ee O nasıl? İyi mi? | Open Subtitles | إذن، كيف حالها ؟ |
| O nasıl doktor? | Open Subtitles | كيف حالها أيها الطبيب؟ |
| - Bayan Lee, ben Dr. Arlo. - O nasıl? İyi mi? | Open Subtitles | سيدة لي أنا الطبيب آريو - كيف حاله هل هو بخير؟ |
| O nasıl? İyi mi? Ne dedi? | Open Subtitles | كيف حاله , هل هو بخير , ماذا قال |
| - O nasıl dostum? | Open Subtitles | كيف حاله يا صديقي ؟ هل هو بخير ؟ |
| Eski dostum Wayne. O nasıl? Biraz gergin. | Open Subtitles | صديقي القديم واين , كيف حاله ؟ |
| Adamlar bana Curro'yu soruyorlardı. O nasıl? | Open Subtitles | الرجال يسألوني عن " كورو " كيف حاله ؟ |
| O nasıl Teal'c? | Open Subtitles | كيف حاله يا تيلك ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | انظر , كيف هي ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | حسنا، كيف هو الآن؟ |
| - O nasıl biriydi? | Open Subtitles | كيف كان والدك عندما كنت صغيراً ؟ |
| Bu farklı. - O nasıl farklı oluyor? | Open Subtitles | ــ كيف ذلك مختلف ؟ |
| - O nasıl? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| Yeni duydum. O nasıl? | Open Subtitles | للتو سمعت , كيف حالة ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | وكيف حالها الآن؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | كيف يبلي ؟ |
| - Merhaba Doktor, O nasıl? | Open Subtitles | -دكتور، كيف أصبحت حالتها ؟ |
| O nasıl? | Open Subtitles | كيف حالته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 