"o saati" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الساعة
• هذه الساعة
• بهذه الساعة
• هذه الساعه

Bak ne diyeceğim, eğer sen Bobby Z'ysen, O saati istiyorum.
اذاً مادمت بوبي زي فأنا أريد تلك الساعة بيدك

Ve bana O saati almak için çaba göstermemiş olsan bile sanki 16 senelik beraberlik "seni seviyorum" demeye yetmiyorsa aptal bir saat neyi ifade eder ki?
وحتى لو لم تُحاول أن تشتري تلك الساعة لو كانت الـ16 عاماً بيننا "لا تكفي لقول "أحبك

O saati kaybedersen çok üzülürüm.
أنا سأكون حزين إذا فقدت تلك الساعة

O saati satın aldım anne. Ayrıca iyi de para verdim.
اشتريتُ هذه الساعة يا أماه دفعتُ مالاً وفيراً لأجلها

O saati uyuşturucu satıcısına Delilah vermedi.
دليلة لم تُعطى هذه الساعة لتاجر المُخدرات

O saati ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
تعلمين مدى ولعى بهذه الساعة

Vay canına, bu harika. O saati de almam gerekecek.
هذا رائع أظن أنني سآخذ هذه الساعه

O saati bana babam vermişti. Gerçek babam.
أبّي أعطاَني تلك الساعة ، أبّي الحقيقي.

Kalplerini durdurup O saati tüm kan damarlarını baştan düzenlemekle geçireceğiz, böylece kalpleri yeniden atmaya başladığında hayati tehlike oluşturacak kan kaybı olmayacak.
سوفنوقفقلبيهما, ومن ثم نستغل تلك الساعة في بناء كل الأوعية الدموية... وعندمايعوداقلبيهمافيالعمل,

O saati bilirim.
أنا أعرف تلك الساعة Tour de I'lle لكن حقا

O saati her zaman sevmişimdir.
أتعرف لطالما احترمت تلك الساعة

O saati kendim almalıydım.
كان يجب أن آخذ تلك الساعة بنفسي

Nereden buldun lan O saati?
من أين حصلت على تلك الساعة اللعينة؟

O saati sakın kaybetme.
لا تفقد تلك الساعة ابدا

O saati çalarsam PI'ya girebilir miyim?
إن أحضرت لك هذه الساعة أيعني هذا أنني أصبحت في "العمل بالسجن"؟

Senin için O saati yürüttüm. Hani benim P.I.?
لقد سرقت لك هذه الساعة يا رجل أين بطاقة "العمل بالسجن"؟

O saati sana o mu verdi?
هل أعطتك هذه الساعة ؟

O saati George Bailey'le tanışarak geçireceksin.
ستقضي هذه الساعة في التعرف على (جورج بايلي)

O saati geri istiyorum.
اريد استرجاع هذه الساعه