| O zaman burada kalıyorum. | Open Subtitles | سوف أبقى هنا إذن كنت خائف من الذهاب بأيه حال |
| O zaman burada beklemenin bir anlamı kalmadı. | Open Subtitles | حسنا ، لا سبيل للبقاء هنا إذن |
| O zaman burada ne arıyor? | Open Subtitles | مذا يفعل هنا إذن ؟ |
| O zaman burada ne arıyorum ki? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا إذاً بحق الجحيم؟ |
| -Hayır, teşekkürler. -Tamam. O zaman burada duramazsın. | Open Subtitles | لا ، شكراً - حسناً ، لا يمكنك التواجد هنا إذاً - |
| O zaman burada Duke'ten daha büyük bir probleminiz var. | Open Subtitles | حينئذٍ قد يكون لديك مشكلة أكبر من (دوك) |
| - Uçmayı sevmiyorum. - O zaman burada ne işin var. | Open Subtitles | لا احب الطيران لم انت هنا اذن |
| O zaman burada işimiz bitti. | Open Subtitles | لقد انتهينا هُنا إذن |
| - O zaman burada çalışırsınız. | Open Subtitles | فعليك أن تعمل هنا, إذن. |
| Uzanalım O zaman burada öylece. | Open Subtitles | لنستلقِ هنا إذن. |
| O zaman burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا إذن ؟ |
| O zaman burada ne işimiz var? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا إذن ؟ |
| - O zaman burada kalacağız. | Open Subtitles | -فلنبقا هنا إذن |
| O zaman burada kal. | Open Subtitles | ابقي هنا إذن |
| O zaman burada mı kalıyoruz? | Open Subtitles | لذا سنبقى هنا إذاً ؟ |
| - İyi, O zaman burada kal. | Open Subtitles | جيد، إبقي هنا إذاً |
| - İyi, O zaman burada kal. | Open Subtitles | جيد، إبقي هنا إذاً |
| - O zaman burada kalamam Gibbs. | Open Subtitles | -لا يمكنني البقاء هنا إذاً يا (غيبس ) |
| O zaman burada Duke'ten daha büyük bir probleminiz var. | Open Subtitles | حينئذٍ قد يكون لديك مشكلة أكبر من (دوك) |
| O zaman burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا إذن ؟ |
| O zaman burada kal. | Open Subtitles | ستبقى هُنا إذن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 