| Ben de uçağa yetişiyorum. Biraz araştırma yapman lazım. Yaşayan ölü objeleri hakkındaki her şeyi çıkarmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تقومِ ببحث عن معلومات عن القطع الأثرية المتعلقة بالموتى السائرين |
| Claud, hangi objeleri göndermiş. | Open Subtitles | كلوديا ، ما هي القطع الأثرية التي أرسلها؟ |
| Bu yüzden sana anlamı olan objeleri çalıyor. | Open Subtitles | ولهذا السبب قام بسرقة القطع الأثرية التي تكون ذات معنى بالنسبة لك ضغينة؟ |
| Ayrıca onlarca yıldır toplanan objeleri ve personel dosyalarını da taramam gerekiyor. İzninizle. | Open Subtitles | يجب أيضًا أن أراجع عقود من استرجاع المصنوعات والملفات الشخصية. |
| Sistem, objeleri korumak için sıcaklığı sıfır derecenin altına düşürüyor. | Open Subtitles | -حسنًا، يخفض النظام درجة الحرارة لأقل من الصفر لحماية المصنوعات |
| Durdurulamaz askerler yaratmak için objeleri kopyalıyor. | Open Subtitles | إنّه يقوم بإستنساخ القطع الأثرية، قطع أثرية تخلق جنوداً لا يمكن إيقافهم. |
| Hiç bir depo ajanı onu yada çalınan objeleri bulamadı. | Open Subtitles | لم يستطع أيّ عميل مستودع العثور عليه أو على القطع الأثرية التي سرقها. |
| Biz olmadan objeleri bulmasına göz yumamayız. | Open Subtitles | ولا يمكننا أن نحاطر بأن تجد القطع الأثرية دون وجودنا هناك. |
| Bazı objeleri dengede tutmak için yaptığı şeyler. | Open Subtitles | أنني واصلت عملها في الحفاظ على التوازن في بعض القطع الأثرية. |
| Üzgünüm dostum, biz objeleri kullanmıyoruz. | Open Subtitles | آسف يا صاح لكنّنا لا نستعمل القطع الأثرية. |
| objeleri geri yerleştirmem için biraz yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة في إعادة القطع الأثرية. |
| objeleri kullanamayacağımızı biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أننا لا نستعمل القطع الأثرية |
| Tüm bu objeleri son derece dikkatli bir şekilde güvenlikli yeni Kara Kasaya, | Open Subtitles | -حسناً . سنعيد بحذر كلّ هذه القطع الأثرية إلى القبو المظلم المؤمن حديثاً بحذر شديد جدّاً. |
| Pete Paracelsus'un objeleri birleştirmek istediğini söylemişti. | Open Subtitles | قال (بيت) أنّ هذا ما كان (بارسيلسوس) يحبّ فعله، مزج القطع الأثرية. |
| Depo objeleri bu şekilde kullanmaz! | Open Subtitles | لا يستعمل المستودع القطع الأثرية هكذا! |
| Bekle, objeleri birlikte kullanmanın tehlikeli old... | Open Subtitles | {\pos(192,230)} -مهلا، تعرفين أنّ مزج القطع الأثرية ... |
| objeleri avladığım onca yılda hiç böyle bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | في كُلّ سَنَواتِي المصنوعات اليدوية المُتَعقِّبة، أنا أبداً مَا رَأيتُ أيّ شئَ مثله. |
| Çitileyici, fiziksel olarak etkinleştirilmiş objeleri ulaşması güç gözeneklerine kadar nüfuz ederek onları yatıştırır. | Open Subtitles | -هذا منظف يقوم بتهدئة .. المصنوعات التي أثيرت روحيًا بالوصول إلى تلك المسمات الصعب الوصول إليها |
| Dr. Chow, sorunlarımızı çözmek için objeleri kullanmayız. | Open Subtitles | الدّكتور Chow، نحن لا نَستعملُ المصنوعات اليدويةَ لحَلّ مشاكلِنا. |
| Bu Cleridge'nin balık ağı. Ve bundan çok daha tehlikeli objeleri var. | Open Subtitles | إنّها شبكة صيد (كوليردج)، لديه قطع أثرية أقوى منها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 