"oda var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغرف
• هناك غرف
• يوجد غرفة
• هنالك غرفة
• لدينا غرفة
• توجد غرفة
• لدي غرفة
• ثمة غرفة
• يوجد هناك غرفة
• هناك مساحة
• من غرف
• يوجد متسع
• هناك غرفه
• هناك خزانة
• لديهم غرفة

Bu hastanede 1400 yatak, 250 görevli, 150 özel oda var.
هناك 1400 سرير وعدد الموظفين ُ250 شخصاً وعدد الغرف الفردية 150

Evde yeterince oda var. Gidip neye ihtiyacınız varsa halledin.
هناك غرف بالبيت ساعدوا انفسكم بالدخول

Ufak bir oda var ama, yapayalnız olur orada.
يوجد غرفة صغيرة بالخلف, ولكنها ستكون بمفردها بها تماما

Dostlarımın güneşle buluşacağı beyaz bir oda var.
هنالك غرفة بيضاء سياقبل اصدقائي الشمس فيها

Ağabeyim üniversiteye başladı ve evde boş bir oda var.
أخي قد ذهب إلى الجامعة و نحن لدينا غرفة إضافية

Planlara göre, binanın güneybatısında kapalı bir oda var.
وفقاً للمخطط، توجد غرفة مُرفقة في الزاوية الجنوبية الغربية للمبنى

JC: Evimde sihirli bir oda var Kuzey Londra'da, orada biryerlerde
جيكوب: أنا لدي غرفة سحرية في منزلي في شمال لندن،

- Pardon, anlamadım? Koridorda kaç oda var. Bana sayar mısın?
أنا آسف , ماذا كم عدد الغرف في هذا الطابق.لماذا.عدديها لي

Tamam, Marcie, yukarıda korunması gereken pek çok oda var.
حسناً، أتعلمين، مارسي هناك العديد من الغرف تحتاج للحماية في الأعلى

Yukarıda çok oda var, hayatım. Sessizce, sessizce.
العديد من الغرف في الأعلى، عزيزتي بهدوء، بهدوء

Denizaltında sınırlı sayıda oda var bu yüzden sadece benim seçeceğim en iyi huylu öğrenciler gidecek.
هناك غرف محدودة في الغواصة، لذا فقط الطلاب ذوي السلوك الحسن والذين سيحددون من طرفي... سيذهبون في هذه الرحلة.

Bekleyebileceğimiz bir sürü oda var.
هناك غرف أخرى يمكننا أن ننتظر فيها

Efendim, oda var mı?
سيدي هل هناك غرف خاليه ؟

Çalışma odası falan olabilecek ikinci bir oda var.
يوجد غرفة نوم اضافية او مكتب في المستقبل او اي شيء

Şey, evet, koridorun sonunda boş bir oda var.
ولتعلم، هنالك غرفة إضافية بنهاية الردهة.

Tavan arasında kalabileceğin boş bir oda var.
لدينا غرفة علوية شاغرة تستطيعين المكوث فيها

Yukarıda bir oda var. Ahım şahım değil ama sanırım veresiye alınabilir.
توجد غرفة بالأعلى وليست بالكثير، لكن يمكنك الحصول عليها على الحساب.

Zamanım olsaydı, belki, ama temizlemem gereken bir oda var.
في الواقع, لا إذا كان لدي وقت, ربما, لكن لدي غرفة أنظفها

Evet. Bu tür şeylerin saklandığı isimsiz bir oda var.
نعم، ثمة غرفة لاتحمل أي علامة مُمَيَّزة حيث تُحْفَظُ كل تلك الاشياء.

- Başka bir oda var mı?
ألا يوجد هناك غرفة نوم أخري ؟

Ama bu büyük balıkta birden fazla oda var.
لكن هناك مساحة لرامورة واحدة أخرى على هذه السمكة الضخمة

Onu götürebileceğimiz başka havalandırılan oda var mı?
هل من غرف أخرى بها فتحات تهوية يمكننا أن نأتي به منها؟

Benim kıllarım o şekilde büyüyor. Bu ailede sadece bir diktatöre yetecek kadar oda var.
لا يوجد متسع إلا لدكتاتور واحد في أسرتنا

Arkada gizli bir oda var. Sanırım kapısının nerede olduğunu biliyorum.
هناك غرفه مخفيه بالخلف أظن أني اعرف مكان المدخل

Dolabın arkasında gizli bir oda var.
هناك خزانة وراء ذلك الكومودينو

- İçeride garip bir oda var.
- حشيش؟ - لديهم غرفة النزوات اللعينة