"odanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غرفة
• الغرفه
• غرفتك
• الحجرة
• الغرفة
• للغرفة
• بالغرفة
• الغرفةِ
• نومك
• الغُرفة
• غرفتكِ
• الغرف
• حجرة
• لغرفة
• بغرفتك

Aslında, en iyi pozisyon, açık bir pencere önünde, odanın içinde olmaktır.
الحقيقة هي أن أفضل موقع لقنّاص هي داخل غرفة خلال نافذة مفتوحة

Karanlık odanın öneminden bahsetti bodrum katına Cristina için bir oda kurdu ve ona resimlerini geliştirmesi için çeşitli teknikler öğretti.
قالت أنه من المهم أن يكون لديها غرفة تحميض، وأنها ستعد واحدة في القبو لكريستينا و تعلمها تقنيات تظهير صورها الخاصة

Başkan Harding Süiti. odanın her iki duvarını elden geçirdiklerini bilirim.
جناح الرئيس المحصن اعرفه كما لو انى المس جدران الغرفه

Ayrılmak üzeresin. odanın kapısı hâlâ açık.
.أنت تهمين بالرحيل .ما زال باب غرفتك مفتوحاً

Bir şeyler saklıyorsun. Bu odanın dışına çıkmasını istemediğin bir şey.
أنت تخفي شيئًا شئ لا تريدة أن يخرج خارج هذة الحجرة

Bu, ben ya da bir yabancı Cayla ve arkadaşlarının bulunduğu odanın dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.
وهذا يعني أنني أنا، أو أي شخص غريب هنا، يمكنه الاتصال بالدمية أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

Yani, o odanın fiziksel alanı hakkında düşünmelisin, anladın mı?
اعني , يجب ان تفكر في الأشياءالملموسة للغرفة كما تعرف

Duvarlar aynıydı, mobilyalar da, her odanın da aynı olduğunu fark ettim.
الجدران هي نفسها الأثاث الأمر الذي جعلني ألاحظ أن في كل غرفة

Şey,odanın içine öylesine bir kutu bayatlamış donut koyarsak nasıl olur?
ماذا لو أننا، تركنا صندوق كعك غير طازج في غرفة الإختبار؟

Yatak odanın diğer tarafında olsaydın pencere tarafında dikiliyor olsaydın ne görürdün?
إن كنتِ بالجانب الآخر من غرفة نومكِ واقفة بجوار النافذة ماذا ستري؟

Mobilyalar odanın ortasına kule diker gibi yığıldı.
الأثاث تم جميعه فى منتصف الغرفه مثل البرج

Güzel manzarası olan bir odanın hastasını kovuyor.
ترفس بعض المرضاء خارج الغرفه مع منظر جميل

Ve otel odanın dışında yerde bulunanlar.
الآثار التي وجدت على الأرضية التي أمام غرفتك.

Çünkü odanın önünde seni gördüğüme yemin edebilirim.
لأنه يمكنني أن أقسم أنني شاهدتط عندما مررت جانب غرفتك

Bu odanın içinde, sandalyenin altında bir miktar Karanlık Enerji olabilir.
قد يكون هناك طاقة مظلمة في هذه الحجرة أسفل هذا الكرسي

Boya tamamiyle düşük ölçekli kimyasaldan. ki bu durum bütün gün boyunca bir odanın içinde çalışan biri için çok önemlidir.
الطلاء من نوع ذو كيماويات منخفضة، وهذا شي مهم جداً عندما تعمل في الحجرة طول الوقت.

Demek seni o odanın içine sokabilirsek, bütün bir gece üzerinde çalışabilirsin.
إذن لو أمكنك الوصول الى هذه الغرفة يمكنك العمل بها طوال الليل,.

Yarı yıl arasında, tatile gidecek olanlar lütfen odanın soluna geçsin.
لمن سيذهب لقضاء عطلة الربيع , من فضلكم اذهبوا لـيسار الغرفة

odanın arkasında, aralarında enerji tutabilen görünmez kulelerden oluşan bir havza var.
في الجزء الخلفي للغرفة هنالك حوض مصنوع من أبراج مخفية يمكنها أن تحوي طاقةً بينها.

odanın her tarafına, üstlerinde gidecekleri adres olan bir sürü kutu yayılmıştı.
في كل مكان بالغرفة كانت هناك صناديق مختلفة تحمل عناوين أماكن وصولها

Sise odanın her tarafına saçıldı.
ضَربتْ تلك القنينةِ تُوضّحُ عبر الغرفةِ.

Peki sen erkeklerin olduğu bir evde yatak odanın kapısını açık bırakmaya utanmıyor musun?
الا تخجلى انتى من النوم و باب غرفة نومك مفتوح فى وجود شباب فى البيت؟

- Bu odanın kirasını akşam 6'ya kadar ödedim.
تعرفُ شيئاً، لقد دفعتُ أُجرة هذه الغُرفة حتى السادسة

odanın dışında her an bir gardiyan olmasını sağlayacağım.
سأتأكد من وضع حراس خارج غرفتكِ طوال الوقت.

odanın birinde bir piyano vardı. Ben de oturmuş tuşlarıyla oynuyordum.
أحدى الغرف كان بها بيانو، كنت أجلس أمامه أعزف بأصبع واحد

Hatta bazıları odanın kapısındaki eşikte düşüp öldüler.
وحتى البعض منهم . قد مات على عتبة حجرة الأمنيات

O zaman odayı temizlemek yerine neden odanın temasına karar vermiyoruz?
لذا، بدلًا من تنظيف الغرفة لِمِ لا تقرر مظهر لغرفة الرضيع؟

Tebeşiri kullanarak odanın herhangi bir yerine bir kapı çiz.
استخدمي الطباشير لرسم باب في أي مكان بغرفتك