"odasından bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من غرفة
• من غرفته

Maktul öldürülmeden önce otel odasından bir telefon görüşmesi yapmış.
قبل الجريمة، ضحيتنا قام بإجراء مكالمة خارجية من غرفة الفندق.

Boş bulmayı umarak eve girdim ve annemlerin yatak odasından bir ses duydum.
ودخلت المنزل متوقعًا ألا أجد أحد به وسمعت صوت قادم من غرفة والديّ

Yemek odasından bir şey alma. Mutfağa git.
لا تأخذ شيئا من غرفة الطعام أذهب الى المطبخ

Sallayın ve rahatlayın. Tiyatro odasından bir şey alacağım.
و أنا سأحضر شيئاً أحتاجه من غرفة الدراما

Delil olarak odasından bir şeyler çaldım. Evet, iyi bir neden ile.
أنا أسرق الأشياء من غرفته كأدلة

İşte bu yüzden delil odasından bir şey almanıza izin vermemelerini söylüyorum.
أنت متأكد لهذا أخبرهم أن لا يدعوا احد منكم يخرج بأشياء من غرفة المقتنيات

Delil odasından bir şey almama izin vermezler.
الان لا يدعوننى اخذ اي شيئ من غرفة الادلة

Majesteleri için de hazine odasından bir kese altın vermeliyiz.
وعلينا أن نعثر على صرة من الذهب من غرفة الكنز لسموه.

Bekleme odasından bir kutu mentollü şeker yürüttüm.
أخذت علبة من الأقراص الحلوة من غرفة الانتظار خاصتها

Çamaşır odasından bir ses geldi.
لقد كان هناك ضوضاء تأتي من غرفة الغسيل

Hâkim'in odasından bir fırının tentesine kuğu dalışı yapmışsın.
قفزت من غرفة قاض الى مظلة مخبز

Ayrıca, oturma odasından bir şey almış.
ايضاً لقد أخذ شيئاً ما من غرفة المعيشة

Dinlenme odasından bir şey ister misin?
أتودّ شيئاً من غرفة الإستراحة؟

Kanıt odasından bir silah çıkardım.
لقد أزلت سلاحاً من غرفة الأدلة

Ben,Personel odasından bir Küre çaldım.
لقد سرقتها من غرفة المعلمين

Kali'nin odasından bir ses geldiğini duydum. Bebek telsizinden.
سمعت الأصوات قادمة من غرفة (كالي) كانت في جهاز الأطفال

Kanıt odasından bir ateşli silah çıkarttım ve Dedektif Malcolm Graham'e verdim.
انتزعت سلاحاً نارياً من غرفة الأدلة (وأعطيته للمُحقق (مالكولم جراهام

Ethan odasından bir şeyler almaya gitti.
ايثان " للتو ذهب ليحضر شيء من غرفته هل يمكننا الأنتظار لثانية ؟