| Ölçülü olmalısın Odda. Yatağını bulmak için merdiven çıkacaksın. | Open Subtitles | عليك أن تهدا , أودا و تصعد السلم كي تجد سريرك |
| Odda! Mercia, Londra ve Doğu Anglia'nın dikkatle izlenmesi gerek. | Open Subtitles | أودا)، أطلب بأن يتم مراقبة (مرسيا) (لوندن)، (إيست أنجليا) جيداً |
| Odda bunu pek çok defa tartıştık. | Open Subtitles | أودا ، لقد ناقشنا هذا عدة مرات |
| Odda bunu pek çok defa tartıştık. | Open Subtitles | أودا ، لقد ناقشنا هذا عدة مرات |
| Odda'nın aleyhine yemin etmeye hazır 20, belki daha da çok adamı vardı. | Open Subtitles | سيكون لدى (أودا) عشرين رجل آخرين مستعدين للقسم ضدك |
| Genç Odda, Uhtred'e özürlerini ilettin mi? | Open Subtitles | أيها الشاب (أودا)، هل إعتذرت لـ(أوتريد)؟ |
| Odda, şansımız yaver gider de düşmanımızı hızlı bir şekilde yenersek diğerlerinin yardımına koşalım. | Open Subtitles | (أودا)، لو حالف الحظ أي منا وهزمنا عدونا سريعاً -سنذهب لمساعدة الآخر |
| - Lordum durun. Durun Lordum! - Genç Lord Odda'yla birlikte. | Open Subtitles | انتظر يا مولاي، انتظر إنها مع اللورد (أودا)، الصغير |
| Lord Ubba. Wessex Lordu Odda'yı tanıştırayım. | Open Subtitles | لورد (آبا) (هل لي بتقديم اللورد (أودا) من (وسيكس |
| Lord Odda biz hazırız ancak ne yapacağız? | Open Subtitles | لورد (أودا)، نحن مُستعدين ولكن لفعل ماذا؟ |
| - Genç Odda parçalara ayrılmasını istiyor. | Open Subtitles | (أودا) الصغير يريد تقطيعه لأشلاء كلا، لا يُمكن لهذا أن يحدث |
| Babası yaralarından dolayı ölürse Odda Wessex'in en zengin adamlarından biri olacak ve insanlar cesaretini övmek isteyecek. | Open Subtitles | بمجرد موت أبيه متأثراً بجراحة، (أودا) سيصبح أحدى أغنى رجال (وسيكس) ويشيد له الرجال على شجاعته |
| Şu an güneş Genç Odda'nın üzerinden doğuyor ve ışıkları kör ediyor. | Open Subtitles | الشمس تشرق الآن بجانب أودا) الصغير وهي عامية للبصر) |
| Vaftiz babası Odda'ya ödediğim ve kızın alacağından emin olacağım miktar. | Open Subtitles | والذي دفعتهم للأب (أودا) وسوف أتأكد أن تأخذهم |
| Odda sana 15 gümüş daha borcu var. Ödediğinden emin olacağım. | Open Subtitles | (أودا) مدين لكِ بـ15 آخرين وسأتأكد أن يدفعهم |
| - İstedikleri şeyi biliyorum. Zaman isteyecekler. Odda muhafızlarınla birlikte yanımda geleceksin. | Open Subtitles | أعلم ماذا يريدون، يريدون الوقت (أودا)، مع حُراسك، سترافقني |
| Düşmanım Genç Odda da dahil olmak üzere bazıları diğerlerinden daha hızlı kaçtı. | Open Subtitles | "البعص أسرع من الآخرين بما فيهم عدوي، (أودا) الصغير" |
| Bunu söyleyeceğimi hiç düşünmezdim ama genç Odda'ya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ظننت أنّي لن أٌقول هذا، ولكننا نريد (أودا) الصغير |
| Odda'nın malikânesine olan yolculuğumuzun ilk kısmını henüz tamamlayamamış olsak da ikinci kısmına başlamamız da önemli. | Open Subtitles | على الرغم أننا أكملنا أول جزء من رحلتنا إلى أراضي (أودا) من المهم أن نبدأ الثانية |
| Sanırım şimdi başka bir iş var. Odda. | Open Subtitles | الآن ، هناك عمل آخر يا أودا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 