İçişleri'nden Teğmen Alvarez. Derhal ofisime gel. | Open Subtitles | لديّ شكوى ضدك جهز نفسك, واذهب إلى مكتبي في الحال |
Seni görmekte güzel. Haydi ofisime, yeni ofisime gel. | Open Subtitles | سررت لرؤيتك، تفضل بالدخول إلى مكتبي الجديد |
ofisime gel, iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | ما رأيك بأن تدخل إلى مكتبي ؟ لا تبدو بحالة جيّدة |
ofisime gel. Seninle sözleşmeyi görüşelim. | Open Subtitles | تعال لمكتبي بعد الظهر لنتكلم عن العقد. |
Seni görmek güzel. ofisime gel. | Open Subtitles | تبدو بحصة جيدة ، تعال الى مكتبي |
"Lütfen saat 1'de ofisime gel, sesizce gir ve masama otur." | Open Subtitles | من فضلك تعالي الى مكتبي في الواحدة بعد الظهر ادخلي بهدوء واجلسي عند مكتبي |
İstersen ofisime gel de şunlara birlikte bakalım... | Open Subtitles | أترغبين بالدخول إلى مكتبي والعمل بصحبتي؟ |
Yarın saat 2'de ofisime gel. | Open Subtitles | وافني إلى مكتبي غداً في الساعة الثانية، إتفقنا؟ |
ofisime gel, çizimini de getir. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي وأحضري التصميم معك |
ofisime gel ve o mektubu da getir. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي وَ أحضري تلك الرسالة. |
Kessen daha çok yakışır. ofisime gel. | Open Subtitles | ستبدو أفضل بدونها تفضل إلى مكتبي |
Kessen daha çok yakışır. ofisime gel. | Open Subtitles | ستبدو أفضل بدونها تفضل إلى مكتبي |
İşin bitince ofisime gel. | Open Subtitles | نعم تعالي إلى مكتبي عندما تنتهين |
Sen, hemen ofisime gel. | Open Subtitles | و أنت، تعال لمكتبي حالاً. |
Yarın ofisime gel. | Open Subtitles | تعال لمكتبي غداً |
Hemen ofisime gel, acele et. | Open Subtitles | تعال لمكتبي , آلان. |
Hadi, ofisime gel. Kafan neredeydi anlat bakalım. | Open Subtitles | هيا , تعال الى مكتبي , أخبرني أين رئيسك |
Dinle, ofisime gel. | Open Subtitles | إسمع, تعال الى مكتبي |
O zaman öğleden sonra ofisime gel. | Open Subtitles | إذن تعالي الى مكتبي بعد الظهر. |
ofisime gel. ofisime gel, herşeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | تعالى الى مكتبى تعالى وسوف أشرح كل شىء |
O zaman ofisime gel birlikte akşam yemeğine çıkarız. | Open Subtitles | اذا أحضرى الى مكتبى وسوف نخرج معا لتناول العشاء |
Yarın gün batımında ofisime gel, seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي لمكتبي غداً,أريد أن أكلمك |
Oleg Igorevich? ofisime gel, lütfen. | Open Subtitles | أوليج أوجروفيتشي، تعالَ لمكتبي من فضلك |