| Haklısınız. Kararınızı verdiğinizde ofisime gelin ve konuşalım. | Open Subtitles | معك حق، عندما تستعدون لذلك فتعالوا إلى مكتبي وسنتحدّث |
| O zaman bu öğleden sonra nazikçe topallayarak, yalpalayarak veya sürünerek ofisime gelin. | Open Subtitles | سأكون طيباً. ثم تمايلي أو ازحفي إلى مكتبي بعد ظهر هذا اليوم |
| - Yakışlıklı çocuk değil mi? - Evet. Yarın sabah hala aktör olmak istiyorsa, ofisime gelin. | Open Subtitles | إذا كان مُصراً على التمثيل فليأتي إلى مكتبي غداً صباحاً |
| - Bu çok hoş, hanımlar. Siz dördünüz, ofisime gelin. | Open Subtitles | هذا جميل يا سيدات، أنتم الأربعة، إلى مكتبي. |
| Otelinizden çıkış yapıp direk ofisime gelin. | Open Subtitles | سجلا الخروج من الفندق واذهبا مباشرة إلى مكتبي |
| - Buna cevap vermeyin. ofisime gelin. | Open Subtitles | لا تجب على ذلك, تقدم إلى مكتبي |
| - Tribeca, Geils ofisime gelin hemen! | Open Subtitles | تريبيكا، غايلز إلى مكتبي حالاً |
| ofisime gelin. İş görüşür gibi olsun. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي فى الصباح |
| ofisime gelin. İş görüşür gibi olsun. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي فى الصباح |
| Pazartesi ofisime gelin de, çalışmalarınız için size 100 gine vereyim. | Open Subtitles | تعالا إلى مكتبي نهار الإثنين و سأمنحكما 100 (جنيه) لغرَضِكُما |
| ofisime gelin. | Open Subtitles | تعالي إلى مكتبي. |
| Bayan Holloway, hemen ofisime gelin. | Open Subtitles | آنسة."هالـواي", تعالي إلى مكتبي. |
| ofisime gelin. | Open Subtitles | تعلوا إلى مكتبي |
| ofisime gelin. | Open Subtitles | تعال إلى مكتبي. |
| ofisime gelin, lütfen. | Open Subtitles | تفضل إلى مكتبي , أرجوك |
| Pekâlâ, ofisime gelin. | Open Subtitles | حسناً، إلى مكتبي |
| ofisime gelin, Dedektif. | Open Subtitles | تعالى إلى مكتبي يا محققه |
| ofisime gelin. | Open Subtitles | تعالوا إلى مكتبي. |
| İkiniz, ofisime gelin. | Open Subtitles | أنتما، إلى مكتبي |
| -Onu bul ve ofisime gelin. | Open Subtitles | -أحضريها وتعالوا إلى مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 