"okçuluk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرماية
• رماية
• للرماية
• الرمايه

Brenda, okçuluk sahasını bitir.
وبعد الغذاء أريدك أن تنهى ميدان الرماية يا بريندا، حسناً؟

Bir arkadaşı ile Nottingham'a okçuluk turnuvasına gidiyormuş.
هو يسافر مع رفيق إلى نوتنجهام لبطولة الرماية

okçuluk ve binicilik eğitimi almak herkes için mecburiydi.
التدريب على الرماية والفروسية . . عمل إلزامي للجميع

Başbakan ve General Gong'un Biyi şehrinde bir okçuluk yarışması düzenlediğini duydum.
سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي

Ödül, gümüş bir ok olsa dahi okçuluk yarışmasına girmek istemiyorum.
. أنا لا أريد أن أكون فى منافسة للرماية . حتى إذا كان هناك سهم فضى للفائز

Sana ilk okçuluk ağitimini veren ustayla çalışmayı çok isterim.
أحب ان اتدرب مع المدرب الذي علمك الرمايه.

okçuluk takımındaki öğrencilerin listesi de gerekecek.
وأنا بحاجة لقائمة كاملة لاسم اء طلاب فريق الرماية

Mesela karete dersleri okçuluk çalışmaları, cebir kursu..!
على سبيل المثال, صفّ الكراتيه صفوف الرماية درس الجبر الخاص

Üniversitedeki oda arkadaşım okçuluk kulübüne üyeydi.
لكن زميلي في الكلية كان عضوا في نادي الرماية

Gitmem gereken bir okçuluk talimi olmasına rağmen ne temiz çorabım ne de temiz pantolonum var.
ليس لدي جوارب أو سراويل للذهاب لتمرين الرماية

Belki bu üçlüyü ona bir okçuluk turnuvasında sunabiliriz.
ربما ينبغي لنا أن نقدم له كل الثلاثة في بطولة الرماية

Aslında, okçuluk yarışı yaptık ve o kazandı.
في الواقع, لعبنا جولة من الرماية.. وفاز.

Fakir bir mıntıkadan Oyunlara katılan zavallı birinin, okçuluk yeteneği, siyah saçları ve son moda tek örgülü saçı ile insanları isyana teşvik edip başkanlığımı yıkmasına ve aynı zamanda bunun gişe rekorları kırmasına izin vermeyeceğim.
لا أريد بعض الخاسرين من المناطق الفقيرة ليدخلوا الألعاب و يقوموا باثارة الجماهير مع مهاراتها في الرماية و شعرها الأسود

Gay değildim, çok güzel bir okçuluk programı vardı sadece.
أنا لم يكن مثلي الجنس. لديهم فقط برنامج الرماية جيد حقا.

Yaz kampında 3 yıl art arda okçuluk madalyasını kazandı.
فاز بميدالية في الرماية بالقوس والسهم لـ 3 سنين في معسكره الصيفيّ.

okçuluk oyunlarını da kaçırmak istemiyorum.
لا أريد تفويت ألعاب الرماية بالقوس والسهم.

"Cesur" ve "Açlık Oyunları" filmlerinin çıktığı yıl, okçuluk sporuna kadın katılımı %105 arttı.
السنة التي صدر بها فلمي "بريف" و"هنغر غيمز"، ارتفعت نسبة النساء المشاركات في الرماية بنسبة 105%

Burada okçuluk ve tamamı kutsal rulolardan yapılmış çantalarımız var.
لدينا الرماية وركوب الخيل ، كل شيء

okçuluk takımında kaç öğrenci var Bay Whitten?
كم عدد الطلاب الذين في فريق الرماية يا سيد "ويتن"؟

Mesela okçuluk dersleri almak istediğini söylüyorsun ama asıl ilgilendiğin okun menzili.
...... على سبيل المثال . حسناً ، أنتى تقولى بأنكى تريدى دروس رماية لكنك الوحيده المهتمه جداً بالقوس

Ben de onu Bolingbrook'taki okçuluk sahasına götürdüm.
لذا أخذتها إلى مركز للرماية بـ"بولينبروك"

Atina'lı Phalerus, Yunan okçuluk şampiyonu.
فلاريس"من اثينا" بطل اليونان فى الرمايه