| Hey yemeğini al. Okul nasıldı? | Open Subtitles | هاهي وجبتك الخفيفة كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Bugün Okul nasıldı? İşte burada. Bu yardımcı olur. | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ، هنا ، هذا سيساعد ، أعدك |
| Sana atıştırmalık getirdim. Bugün Okul nasıldı? | Open Subtitles | جلبت لك وجبة خفيفة كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Gilly, Okul nasıldı? | Open Subtitles | أوه، غيلي، عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Okul nasıldı? | Open Subtitles | كيف حال المدرسة ؟ ، كيف حال المدرسة ؟ |
| "Selam tatlım. Bugün Okul nasıldı?" "Harika baba." | Open Subtitles | مرحبا عزيزتي، كيف كانت المدرسة اليوم ؟ |
| Bugün Okul nasıldı tatlım? | Open Subtitles | إذا , كيف كانت المدرسة اليوم, حبيبتى؟ |
| Çocuklar, bugün Okul nasıldı? | Open Subtitles | يا أولاد، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Okul nasıldı? | Open Subtitles | اذا كيف كانت المدرسة اليوم .. ؟ |
| Bugün Okul nasıldı, tatlım? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم يا حبيبتي؟ |
| Okul nasıldı bugün tatlım? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ، عزيزتي ؟ |
| Tamam. Selam Brick. Okul nasıldı? | Open Subtitles | حسنــاً مرحبا , بريك كيف كانت المدرسة ؟ |
| Peki, Okul nasıldı bakalım? | Open Subtitles | اذا.. كيف كانت المدرسة بكل الأحوال |
| Affedersin, Okul nasıldı bakalım? | Open Subtitles | آسف , كيف كانت المدرسة , إذاً ؟ |
| Bugün Okul nasıldı, Mister? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم يا مستر؟ |
| Merhaba ufaklık. Okul nasıldı bugün? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Bugün Okul nasıldı, bayan Gilly? | Open Subtitles | حسنا، غيلي، كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| "Bugün Okul nasıldı, Hank?" "Harikaydı, baba!" "Tamam, Hank" | Open Subtitles | " كيف كانت المدرسة اليوم ، (هانك) " رائعة يا أبي (حسناً (هانك |
| Okul nasıldı genç bayan? | Open Subtitles | كيف حال المدرسة ياسيدتي الصغيرة؟ |
| Okul nasıldı? İyiydi. | Open Subtitles | كيف المدرسة ؟ |
| Ee.. Okul nasıldı? | Open Subtitles | إذاً .. كيف كانت المدرسه اليوم ؟ |
| Eee, Steven, bugün Okul nasıldı? | Open Subtitles | لذا، ستيفن، كيف كَانتْ المدرسة اليوم؟ |
| Okul nasıldı? | Open Subtitles | اذا , كيف حال الدراسه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 