عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"okuyamadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قراءة
| Kameralar fazla uzaktaydı, teknik ekip dudak okuyamadı. | Open Subtitles | كانت الكاميرا بعيدة جداً، لذا لمْ يتمكّن الفريق التقني من قراءة شفاههم. |
| Artı, Maria ilk olarak insülini gördüğü zaman onun etiketini bile okuyamadı. | Open Subtitles | بالإضافة، (ماريا) أخبرته بذلك، عندما ،)على إفتراض إنها رأت (الأنسولين إنها حتى لم تتمكن من قراءة العلامة .على العُلبة. |