"olanı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد ما
• أريد ماهو
• ما أريده هو
• أريد الذي

Lütfen beni bu numaradan arayın. Herkes için en iyi olanı istiyorum.
رجاءً, اتصلي بي على هذا الرقم أنا أريد ما فيه مصلحة الجميع...

Bak. İstediğini yaptım. Şimdi de hakkım olanı istiyorum.
إسمعي، لقد فعلتُ ما طلبت، والآن أريد ما أستحقه

en iyi olanı istiyorum .
أريد ما هو أفضل.

Görüyorsun ya, Alvin, sadece zaten benim olanı istiyorum.
كما ترى يا آلفين، أنا فقط أريد ماهو لي أصلا

Bak Luther, sadece bizim için en iyi olanı istiyorum.
اسمع يا لوثر أنا أريد ماهو الأفضل بالنسبة لك

Ben sadece benim olanı istiyorum! Cenneti!
كلّ ما أريده هو الذي لي.

"Bana ait olanı istiyorum" diyor. Bu adam çocuğunu arıyor Mulder.
"أريد الذي لي." هذا الرجل بحث عن طفله، مولدر.

Ben sadece adil olanı istiyorum.
أريد ما هو منصف فحسب

Hakkım olanı istiyorum.
أريد ما يعود لي

- Hakkım olanı istiyorum.
أريد ما يعود لي

Hakkım olanı istiyorum.
؟ أريد ما هو عادل

Sadece benim olanı istiyorum.
أنا فقط أريد ما هو حقاً لي

Ama bana ait olanı istiyorum
لكنني أريد ما هو ملكي

Ben herkes için doğru olanı yapmaya çalışıyorum yurttaşlar için, şehir için, vergi ödeyenler için o marketin sahibi için doğru olanı istiyorum.
- أريد ماهو صحيح للجميع . للمواطنين , للمدينة , دافعي الضرائب . أريد كل ماهو صحيح لذلك صاحب متجر الفواكه والخضروات .

Benim olanı istiyorum, sonra giderim.
أريد ماهو لي ، وسوف أذهب

Ben de Steve Jenks için doğru olanı istiyorum.
- و أنا أريد ماهو صحيح لـ ستيف جينكس .

Herkes için doğru olanı istiyorum.
أريد ماهو صحيح لكل منهم .

Sadece sizin için en iyi olanı istiyorum.
كل ما أريده هو الأفضل لكم

Fransa için en iyi olanı istiyorum.
ما أريده هو الأفضل لفرنسا

Sadece benim olanı istiyorum!
-كل ما أريده هو ملكي

Bo, bana ait olanı istiyorum.
بو، أريد الذي لي.