عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olan biri var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هناك أي أحد لديه
-
أي تاريخ
| İtiraf edecek bir şeyi olan biri var mı bakalım? | Open Subtitles | إذا , هل هناك أي أحد لديه شيئ ما ليعترف به |
| Orada cep telefonu olan biri var mı diye bak. | Open Subtitles | اذهب لترى هل هناك أي أحد لديه هاتف خلوي |
| Ailesinde nörolojik sorunu olan biri var mı? Hayır. | Open Subtitles | أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟ |
| Ailende akıl hastası olan biri var mı? | Open Subtitles | أي تاريخ عائلي بمرض نفسي؟ |