"olan biri var mı" - Translation from Turkish to Arabic

• هل هناك أي أحد لديه
• أي تاريخ

İtiraf edecek bir şeyi olan biri var mı bakalım?
إذا , هل هناك أي أحد لديه شيئ ما ليعترف به

Orada cep telefonu olan biri var mı diye bak.
اذهب لترى هل هناك أي أحد لديه هاتف خلوي

Ailesinde nörolojik sorunu olan biri var mı? Hayır.
أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟

Ailende akıl hastası olan biri var mı?
أي تاريخ عائلي بمرض نفسي؟