"olan birine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لشخصٍ ذي
• لشخص لديه
• شخص لديه
• لشخص كان
• لشخص مع
• لشخصٍ لديه
• رجل لديه
• لشخص مصاب بالدودة

Lakin bir ortağa ihtiyacım vardı. Müdahale etme yeteneği olan birine.
لكنّي احتجتُ لشريكٍ، لشخصٍ ذي مهاراتٍ لازمةٍ للتدخّلِ.

Benimle gelecek, espri anlayışı olan birine ihtiyacım var.
أنا فقط بحاجة لشخص لديه حس الدعابة ليمضي الوقت معي هناك

Karaciğer sorunları olan birine bunu uygularsak ya nöbet geçirir ya da daha kötüsü olur.
ان اعطينا ذلك لشخص لديه مشاكل بالكبد قد يصاب بنوبات او ما هو أسوء

Bunun sonucunda, rol kabiliyeti olan birine ihtiyacım var.
و نتيجة لذلك أحتاج إلى شخص لديه مهارة مسرحية

Tanıdığım zamandan beri bize sadık olan birine azıcık sevgi göstermek.
أظهر بعض الحب لشخص كان موالياً لنا منذ أن عرفتها

Üstünde bomba olan birine göre, hiç fena fikirler değil.
قد كنتِ تهربين بحياتك بالنسبة لشخص مع قنبلة ،مثبتة في صدره فأنتِ تفكرين على نحو جيد

Kolon kanseri olan birine göre de çok iyi görünüyorsun.
،بالنسبة لشخصٍ لديه سرطان القولون تبدو بخير

Gece görüş dürbünü olan birine mi güveniyorsun?
هل تثقين بكلمة رجل لديه نظارة للرؤية الليلية ؟

Lakin bir ortağa ihtiyacım vardı. Müdahale etme yeteneği olan birine.
{\cH000000\3cH42A0CC} لكنّي احتجتُ لشريكٍ، لشخصٍ ذي مهاراتٍ ليتدخّل.

Gerçek ebeveynliği zamanı olan birine bırak.
ترك الأبوة والأمومة الفعلي لشخص لديه الوقت.

Ve ordu ile iyi bağlantıları olan birine yakın.
وهو مقرب لشخص لديه صلات جيدة بالجيش

Yeterince deneyimi olan birine ihtiyacımız var Lonnie.
نحن نحتاج لشخص لديه خبرة في هذا ، لوني

Kusursuz zevki olan, bunların değerinin farkında olan üst tabaka alıcılarla bağlantıları olan birine ihtiyaç duyarsın.
مسروقة طبيعي لهذا. ستحتاج إلى شخص لديه ذوق معصوم، شخص يُقدّر قيمتها، شخص لديه إتّصالات بمشترين راقيين.

Hiç düşmanları eksik olan birine benziyor mu o?
أيبدو وكأنها شخص لديه اعداء قليلين؟

Özellikle de son sekiz yıldır ölü olan birine.
بالأخصّ لشخص كان ميّت ! لمدّة ثمانية أعوام

Zifiri karanlıkla ışığa, sürekli kendisiyle savaş halinde olan birine bu kadar yakın olmanın ısısını.
لقربك الشديد من الظلمة والنور لشخص مع حرب دائمة مع نفسه

Walter'a ne alacağımı da bulamadım. IQ'su 197 olan birine ne alınır ki?
ولا أستطيع أن أكتشف ماذا أجلب لـ(والتر)، ماذا تجلب لشخصٍ لديه مُعدّل ذكاء يبلغ 197؟

İçinde bir paket var, bana bir alet verecek olan birine götürmem gerekiyordu.
توجد عبوة بها يُفترض أن اخذها إلى رجل لديه شىء يخصنى

Peki bay Nörolog, Tenyası olan birine steroid verirsen ne olur?
حسناً، يا خبيرة أمراض المخ ماذا يحدث عندما تعطي الستيرويد لشخص مصاب بالدودة الشريطية؟