| Aslında, bu öğleden sonra olanların hepsini unutmayı tercih ederim. | Open Subtitles | فى الواقع , أفضل أن أنسى كل ما حدث اليوم |
| Aslında, bu öğleden sonra olanların hepsini unutmayı tercih ederim. | Open Subtitles | فى الواقع , أفضل أن أنسى كل ما حدث اليوم |
| Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد اخبرتني كل ما حدث تلك الليله اليس كذلك |
| Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد اخبرتني بكل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟ |
| Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد اخبرتني بكل شيء حدث تلك الليله اليس كذلك ؟ |
| Yarım kalmış olanların hepsini bitirmek istiyorum.. | Open Subtitles | اريد تنفيذ كل المشاريع المعلقة |
| Bana o gece olanların hepsini anlattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد اخبرتني كل ما حدث تلك الليله اليس كذلك |
| Sana olanların hepsini, sen yaptın kendine. | Open Subtitles | كل ما حدث لك، تسبّبت به لنفسك. |
| olanların hepsini unutacağız. | Open Subtitles | فلننسَ كل ما حدث بِرُمّتِه. |
| Yarım kalmış olanların hepsini bitirmek istiyorum.. | Open Subtitles | اريد تنفيذ كل المشاريع المعلقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 