"olduğu doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صحيح أن
• صحيح ان
• صحيح أنك
• صحيح أنه
• صحيح أنّ
• صحيح بأن
• صحيحا أن
• الصحيح أن
• صحيحا ان
• صحيحاً أن
• صحيحٌ أنّ
• عمل مُهمَل
• أصحيح أن

Bunun FBI ile yaptığınız en büyük anlaşma olduğu, doğru mu ?
هل صحيح أن هذا هو أكبر إتفاق تعقده مع المباحث الفيدراليه ؟

İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.
صحيح أن الإنترنت و الإعلام الجديد مفيد للغاية لجعل الأمور أسرع و أرخص.

Bana kalırsa bazı Afrika fraktallarının sadece saf bir sezgi olduğu doğru.
حسنا, صحيح أن بعض الكسريات هي كما أتوقع مجرد تخمين.

Santa Carla'nın dünyanın cinayet başkenti olduğu doğru mu?
هل هذا صحيح ان سانتا كارلا عاصمة القتلَ في العالمِ؟

Varlığınızın 300 milyonunun üstünde olduğu doğru mu?
هل صحيح أنك تملك أكثر من 300 مليون دولار ؟

Terimin etrafında bir çok aldatıcı olduğu doğru ve bu çok talihsiz bir durum çünkü büyük veri toplumun ilerleyeceği çok önemli bir araçtır.
صحيح أنه أثار ضجة كبيرة كمصطلح، وهذا أمرٌ مؤسف، لأن البيانات الضخمة تعد أداةً مهمةً جداً لمساعدة المجتمع على التقدم.

İşlemden geçmiş her insanın kendisine has bir IP adresi olduğu doğru mu?
هل صحيح أنّ كل إنسان يخضع لهذا الإجراء يكون لديه عنوان بروتوكول استثنائي مثل الهاتف الخلوي أو الكمبيوتر المفكرة؟

İtalya'da, herkesin evinde su ve telefon olduğu doğru mu?
هل صحيح بأن كل شخص لديه ماء وهاتف في منزله؟

2 milyon doların hala kayıp olduğu doğru mu?
هل صحيح أن ما يقرب 9 ملايين دولار لا تزال مفقودة؟

Yani annelerin kesinlikle daha zeki, daha nazik ve komik ve çoğunlukla her şeyde daha iyi olduğu doğru.
ليس بالضرورة أعني ، صحيح أن الأمهات بلا ريب أذكى وأعطف وأكثر مرحاً

Koç, Darren'ın Tucker'a transfer olduğu doğru mu?
ايها المدرب ، هل صحيح أن دارين انتقل إلى تاكر؟

Üst Dünya'daki herkesin zengin olduğu doğru mu?
إذاً هل صحيح أن الجميع أغنياء في الأعلى؟

Kovalarken araba çarpan bir kaçağınız olduğu doğru mu?
هل صحيح أن هارب صدمته سيارة بينما كنت تتحدث معه؟

Annenizin EHT'nin gerçek CEO'su olduğu doğru mu?
هل صحيح أن والدتك هي الرئيس التنفيذي للشركة ؟

Buranın tek siyah sakız kötü alınabilecek yer olduğu doğru mu?
هل هو صحيح ان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يشتري منه جذر الصمغ الأسود؟

Doksanların başından beri katilin iş başında olduğu doğru mu?
هل صحيح ان القاتل كان طليقا منذ أوائل التسعينيات؟

Gerçekten de İtalya'daki en önemli adam olduğu doğru mu?
هل صحيح أنه بالفعل الرجل الأكثر أهمية في إيطالية

İşlemden geçmiş her insanın kendisine has bir IP adresi olduğu doğru mu?
هل صحيح أنّ كل إنسان يخضع لهذا الإجراء يكون لديه

Tüm ailenin sen 'kampta' iken akıl almaz bir şekilde öldürülmüş olduğu doğru değil mi?
اليس صحيح بأن عائلتك بكاملها قد قتلت تحت ظروف غامضة بينما انت من المفروض ان تكون بالمخيم

Bu galakside Wraithlere hizmet eden hatta tapan insanlar olduğu doğru değil mi?
أليس صحيحا أن هناك بشر .... في هذه المجرة يخدمون الريث حتى أنهم يضعونهم مقام العبادة؟

Bay Lynwood, organ bağışı için yaş sınırı olduğu doğru mu? Hayır, gerekmez.
سيد لينوود, هل من الصحيح أن هناك عمرا محددا للتبرع؟

- O zaman bu da doğru değil. Bunu yıkayabilecek tek kişinin LaTour olduğu doğru değil mi?
أليس صحيحا ان الشخص الوحيد الذى كان فى امكانه غسل الكأس, هو لاتور ؟

Chamalla'nın yan etkilerden birinin de sanrı görmeye sebep olduğu doğru değil mi?
(أليس صحيحاً أن أحد الأثار الجانبية من تعاطى (الشيمالا أن يتسبب بهلوسة ؟

Onlarla yakın ilişkide olduğu doğru.
صحيحٌ أنّ زوجي كان قريبًا منهم للغاية.

Güney Amerika'daki kayıt tutma olaylarının gelişigüzel olduğu doğru.
حتماً حفظ السجّلات في أمريكا الجنوبيّة عمل مُهمَل.

İşbirlikçilerinin de özel FBI ajanları olduğu doğru mu?
أصحيح أن شركائها أيضًا عملاء للمباحث الفيدرالية؟