"olduğum anlamına gelmiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعني أنني
• لايعني أنني

Zeki olmam, aptal olduğum anlamına gelmiyor.
أتعلم ؟ , لأنني ذكي لا يعني أنني أحمق يا توم

Ama bu şu anki düzenimizden memnun olduğum anlamına gelmiyor.
وهذا لا يعني أنني سعيد ل من الوضع الحالي.

Bunu giymem, tarikatınızın parçası olduğum anlamına gelmiyor.
ليس لأنني أرتدي هذا، يعني أنني جزء من جماعتكم الصغيرة

- Bitirmeye hazır olduğum anlamına gelmiyor.
هذا لايعني أنني مستعدة للتخرج أنتِ مستعدة

Ama bütün bunlar bugün benim kötü bir insan olduğum anlamına gelmiyor.
لكن ذلـك لايعني أنني لست شخص جيد اليــوم

Aptalca fısıldamanı duymamam, yaşlı olduğum anlamına gelmiyor
كوني لا أسمعك تهمس لا يعني أنني عجوز

Tabi bu artık rahat olduğum anlamına gelmiyor.
هذا لا يعني أنني وصلت لنهاية النفق بعد

Bu teklifi kabul etmek, razı olduğum anlamına gelmiyor...
أخذ هذه الصفقة لا يعني أنني تسوية

Bu haksız olduğum anlamına gelmiyor.
ذلكَ لا يعني أنني لم أكن محقاً

İngiliz'i unuttum ama bu eşcinsel olduğum anlamına gelmiyor.
لكن ذلك لا يعني أنني شاذ

Hayır, Bailey'nin şef olduğunu söylüyorum. Fakat bu Webber'ın karşısında olduğum anlamına gelmiyor.
كلا ، ما أعنيه أن (بيلي) هي الرئيسة (و لكن هذا لا يعني أنني ضد (ويبر