| Tabi, onun durumunda, şaşırtmanın tehlikeli olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | بطبيعة الحال في حالته لقد علمت بأن المفاجئه أيضاً تعني الخطوره |
| Cinayet masası sağır kızın Julio'nun nişanlısı olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | " الجنائية علمت بأن الفتاة الصماء متعلقة بـ " خوليو |
| Fransız hükümeti istihbaratınızın çoğunun hatalı ve işkence ettiğiniz bazı hedeflerin masum olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | المشكلة أن الحكومة الفرنسية قد علمت بأن نسبة كبيرة من استخباراتكم كانت خاطئة وأن بعض الأهداف التي قمتم بتعذيبها كانت بريئة. |
| Silahların orada olduğunu öğrendi belki de. | Open Subtitles | ربما اكتشف أن على متنها أسلحة |
| Kapp'in katil olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | اكتشف أن كايب هو القاتل |
| Senator Mayer'sın bir adamının komplonun içinde olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | اكتشف أن أحد مساعدي "السيناتور" (مايار) والذي يدعى (بورنيت) كان جزءاً من المؤامرة |
| Sorun şu ki, kolyenin onun akrabalarından birine ait olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | ما في الامر، انها اكتشفت انه كان يخص قريبة لها ذات مرة. |
| Pak Ha'nın kızı olduğunu öğrendi dememiş miydin? | Open Subtitles | قلتِ انها اكتشفت ان باق ها هى ابنتها |
| Sonra Zoe'nin Edward'çı olduğunu öğrendi ve Vampir Steve'e dönüştü. | Open Subtitles | (وعندما اكتشف أن (زوي) تحب (توايلات (تحول إلى (ستيف مصاص الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 