| - Kim olduğunu bildiğimizi ona söylesek mi? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه ينبغي علينا إخبارها بأننا نعلم من هي ؟ |
| William'a ne olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأننا نعلم ما جرى لويليام |
| Ama bunu o kadar hızlı ve kolayca yapıyoruz ki gerçekten neden olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz. | TED | لكننا نفعل ذلك بكل سرعة وسهولة لدرجة أننا نعتقد في الواقع أننا نعرف الإجابة عندما نجيب عن السبب. |
| Biri ki kim olduğunu bildiğimizi sanıyoruz arabalarımızı sabote etti. | Open Subtitles | ,شخصٌ ما قد خرّب عربتنا .ونحن نظنُ أننا نعرف من قام بهذا |
| Hepimiz bu iki çocuk arasında ne olduğunu bildiğimizi sanıyoruz ama bilmiyoruz. | Open Subtitles | نعتقد جميعا أننا نعلم هؤلاء الأولاد ما يدور معهم، ولكن لسنا كذلك |
| Lütfen bu adamın kim olduğunu bildiğimizi söyle. | Open Subtitles | من فضلك ، أخبريني أننا نعلم هوية هذا الرجل |
| William'a ne olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظن بأننا نعلم ماحل بـ (ويليام) |
| Ama Maud, Binbaşı adına konuşmak gerekirse sadece bir tanesinin saygıdeğer olduğunu bildiğimizi hatırlatırım. | Open Subtitles | حقاً يا " مود " بالنيابة عن الميجور يجب أن أذكرك أننا نعرف أن واحدة منهن فقط كانت محترمة |
| Prices'ın nerde olduğunu bildiğimizi tahmin ediyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننا نعرف مكان "برايس" حسناً ,فلنذهب |
| Aradığımız sırrın ne olduğunu bildiğimizi bile sanmıyorum. | Open Subtitles | و لا أظن أننا نعرف عن أي سر نبحث |
| Er ya da geç, onun İşaretliler'den olduğunu bildiğimizi anlayacak. | Open Subtitles | سوف يتأكد أننا نعرف أنه من : الملحوظين |
| Oğlunuzun yardımıyla, nerede olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أننا نعرف مكانه, وهذا بمساعدة إبنكِ لدينا عملاء فى الطريق -أهو بخير؟ |
| Kaçırılan insanlara ne olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أننا نعلم ماذا حدث للأشخاص الذين تم إختطافهم |
| Ona, hapishanelerin ağzına kadar... dolu olduğunu bildiğimizi... ve sistemin kapasitesini daha fazla zorlamamak için... 10 dolarlık mal satan herifleri tutuklamadığımızı söyle. | Open Subtitles | أخبره أننا نعلم مسبقاً أن النظام متوتر بشدة و لم نريد إخلاله أكثر |
| Hırsızın kim olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz efendim. | Open Subtitles | نعتقد أننا نعلم من السارق يا سيدي |
| Arkadaşına onun olduğunu bildiğimizi ve kanıtlayamazsak bile onu beklediğimizi söyle. | Open Subtitles | أخبر صديقك أننا نعلم أنه الفاعل... وحتى لو لم نستطع إثبات ذلك فسنكون في انتظاره. |
| Eğer Özgürlük için çalışıyorsa onlardan biri olduğunu bildiğimizi gizli tutmak istiyorum. | Open Subtitles | ،)إذا كانت تعمل لحساب جماعة (التحرير فلا أريد أن نكشف لجاسوستنا أننا .نعلم أنها واحدة منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 